Волкота – Торопа.

1969 год.

Частный архив Яны Жуковой
Обложка альбома

Маршрут наш такой:

Оз. Охват – река Волкота /вверх по течению/ - волок ≈ 7 км – река Торопа (приток Зап. Двины) – выход в Зап. Двину – вход в приток Зап. Двины – озеро Жижицкое – ст. Жижица.
Протяженность ≈ 250 км.
13 июля 1969 г.
Наконец, нашлась свободная минутка. Могу начать свои записи.
Итак, вчера, т.е. 12 июля, мы выехали из Москвы поездом Москва – Осташков, отправлявшийся в 20 часов.
Подъезжали к месту сбора на Ленинградском вокзале на такси. По мере пребывания машин гора рюкзаков увеличивалась. Насчитали 36 мест.
Посадка прошла нормально. В поезде разместились прекрасно.
Отметили праздничным ужином начало нашего путешествия. У всех настроение прекрасное. Даже бессонная ночь не испортила нам настроения.
Поезд прибыл на станцию Соблаго в 6 ч.45 мин.
Ну, а сойдя с поезда, выяснили, что на машине по здешним дорогам проехать невозможно, хотя до озера Двинец здесь совсем недалеко.
Казалось, что эти лилии сделаны искусными руками из фарфора.
Утро в Соблаго холодное, пасмурное.
Сидели на станции часа четыре, ожидая поезда на Великие Луки. Поезда грохотали, мчась мимо нас, а мы развлекали себя, как могли.
Поезд Ленинград – Великие Луки стоял всего 2-3 мин. Садились в бешеном темпе, распределив вещи и детей. Через 30 минут мы были в Охвате. Метрах в 500 от станции – озеро Охват и хороший берег, где мы можем собрать байдарки. Вещи до озера возили на двух тачках, взятых у местных. Тут же на станции мы купили хлеба.
Погода разгулялась и мы, конечно, после сборки байдарок искупались с огромным удовольствием. Девчата с Лидой ходили за молоком. Так что перед отплытием мы пообедали.
Корабли спустили на воду в 17 ч. 30 м.
Озеро Охват встретило нас зеркальной гладью поверхности. Общий восторг вызвали заросли великолепных лилий. Все взялись за фотоаппараты.
Казалось, что эти лилии сделаны искусными руками из фарфора.
Прошли мы всего километра 2, выбирая место для стоянки. Разбили лагерь. Очень живописно выглядит наш палаточный городок. Открыли сезон громким “УРА” и поднятием флага, вышитым Натой Е.
Страница из альбома
14 июля.
Дежурство начала наша семья. Непривычно готовить на 15 чел., трудимся всей семьёй.
С первого дня стол наш был украшен букетом лилий.
И с первого дня мы познакомились с местными комариками.
Уложив вещи уже как следует в байдарки, мы пошли по озеру.
Здешние места очень напоминают Вуоксу. Озеро огромное, имеет много шхер, берега покрыты густым лесом. Начинаем верить, что мы уже в отпуске. Байдарки растянулись по озеру. Волкота начиналась узкой, заросшей речкой. Вход в неё мы нашли быстро.
Течение довольно-таки сильное. Но ведь оно против нас…
Задача первых дней отпуска – отдохнуть от городской суеты, а главное – выспаться. Поэтому мы встали на отдых в час дня, облюбовав красивую поляну.
После обеда все отдыхали, как кто хотел.
Кто спал, кто рыбачил. А мы ушли в лес. Очень радовались землянике. К чаю девчата ещё собрали черники. А на ужин я варила первую уху! Долго сидели у огромного костра, о котором заботился Слава – костровед.
Сегодня погода очень изменилась. Стало холодно, задул сильный ветер. Небо затянуто сплошной серой облачностью. Но нам погода не портит настроения.
Мы ведь в отпуске!
Река очень красивая, но делает петли самой причудливой формы.
15 июля.
Сегодня дежурные Захаровы не дали нам поспать. Подняли в 7-30. Нас встретило яркое солнце. Это постарался сделать сильный ветер.
Как-то нам придется идти против течения и против ветра?
Вышли в 10 ч. Идти очень трудно. Волкота сейчас узкая, местами вся заросшая травой. За час прошли всего 3 км. Отдыхали у дер. Волкоты. Купили молока и немного творога.
Местные жители сказали, что здесь очень редко проходят туристы. Река очень красивая, но делает петли самой причудливой формы. Поэтому длина пройденного пути увеличивается чуть ли не в три раза по сравнению с километражем по карте. До обеда сделали три перехода.
Сейчас время покоса. По лугам стоят хороводы стогов. Очень красиво. Вода очень прозрачна. Местами лодки идут по подушкам из изумрудных лент водорослей. Местами реку сжимают лесистые берега. К концу дня здорово устали. Не ожидали, что в верховьях реки нам придётся так трудно и даже не интересно. На перекатах хоть трудно, но чувствуешь спортивное удовлетворение. Рыбаки наши тоже пока недовольны. К 7 часам вечера стали искать место для ночёвки. Усталые и ворчащие мы выбирали берег с большим пристрастием и в конце концов встали на сыром лугу. Здесь нас встретили комары и мошка.

Местами лодки идут не по воде, а по сплошной подушке зелени.
16 июля.
Дни идут, а река по-моему становится всё хуже. Местами лодки идут не по воде, а по сплошной подушке зелени. Сегодня вышли в 10 часов. Погодка хорошая. Прошли две деревни. К 12 часам вышли в озеро.
Как много простора здесь! На реке всё стиснуто близкими берегами и стеной леса. Завтра – днёвка, поэтому место выбрали очень хорошее. Комаров нет. Солнце жжёт.
Мальчишкам отцы разрешили на байдарках поплавать по озеру. Аркадий очень доволен и горд. Мы с Лидой, конечно, беспокоимся за них. Латыповы хлопочут у костра. А меня девчата зовут в лес, говорят есть ягоды!
Наелись земляники. До чего хорошо! Но собрали немного, т.к. глубже в лес не пускают комары.
После обеда посыпал дождь и все забрались в палатки досыпать. К вечеру к нам подошла байдарка ленинградцев. Супруги путешествуют только вдвоём. Они поставили палатку недалеко от нас.
Виктор и Валентин весь день провели на реке, пытаясь поймать язей. Местные рыбаки при нас поймали двух огромных язей. Но увы… нашим не повезло, несмотря на их терпение.
После ужина вдруг решили делать сеть, которую приобрел Слава. Принимали участие все. Мужчины резали и обжигали поплавки, женщины подвязывали грузы… Возились в темноте при свете фонариков. Поставили сеть в час ночи. Представляем себе картину: сеть полна рыбы…..!

Так что мы по этому поводу шутим: “А скажи, Емельянов, что у тебя записано по случаю кваканья лягушек?”
17 июля.
Сеть пуста. Очень жаль. Но рыбаки ушли на рыбалку в 3 часа ночи. Первым нас обрадовал Женя щучкой грамм на 300. Больше всех рад он сам. После завтрака воодушевлённые мужчины ринулись в байдарки со спиннингами. В результате – две щуки по килограммчику у Вити и Жени. Ура! Будет богатая ушица!
После обеда решили идти дальше. Вход в Волкоту был справа от нашей поляны. Река стала значительно лучше. Много чистой воды. Берега очень красивые. Огромные луга с перелесками.
Через 1,5 часа хода началась быстрина и мель. Пришлось нам выходить из байдарок, а ребята пошли бичевой. По реке далеко раздавался дружный гогот наших ‘флотоводцев’. Прошли километра два.
Все мужчины в высоких болотных сапогах. Один лишь Латыпов в коротких. Он быстро промок и ему было уже всё равно в какую он попадёт яму. Мы тем временем шли по берегу, прошли дер. Быстрю. Там узнали, что есть пекарня, поэтому нужно встать на ночёвку близко от деревни.
Решили, что название деревни произошло от быстрины на реке.
В 20 часов в километре от деревни мы встали. Мужчинам устроили переодевание и перекус с “подогревом”, чтобы не заболели.
А ужин прошёл весело.
Вокруг костра устроили забор для сушки мокрых вещей.
День сегодня кажется длинным и интересным. И первые щуки, и такой весёлый пеший поход по воде…
Емельянов обещает на завтра хорошую погоду, все приметы говорят об этом. О приметах у нас всё знает он, у него они переписаны в записную книжку. Так что мы по этому поводу шутим: “А скажи, Емельянов, что у тебя записано по случаю кваканья лягушек?” /общий смех/.

18 июля.
Утром ребята сходили в деревню и принесли яиц, 7 л. сливок и 15 бух. хлеба. Оказывается молоко можно купить только в 6 часов утра, т.к. позже всё несут на сдачу. Ну а сливки выпили с трудом.
Вышли в 12 часов. Волкота, после впадения в неё ручья, стала шире и чище. До обеда, т.е. часов до 2-ух, мы отошли от Быстри на 10 км, как сказали нам косцы. А речка опять сузилась, салат стал гуще.
В д. Волок мы купили творога и молока.
После деревни, Волкота раздвоилась. Непонятно куда идти. Мы остановились и Слава пошёл выяснять. Остальные три байдарки ушли по правому рукаву, т.е. по Волкоте. Женя пошёл берегом их возвращать. Пока ребята узнавали, как идти, прошёл час.
Вернувшись, ребята рассказали, что левый ручей это река Бросница, вытекающая из оз. Бросна. На ней стоит деревня Андроново, где есть хороший магазин. Ну а если мы пойдём по Волкоте, то придётся делать волок километра 1,5 к озеру Бросна. А этот ручей может довести нас до самого озера.

Здесь, по рассказам девушки, проходили туристы. У них на карте (200 метровке) была занесена р. Бросница, втекающая в оз. Бросна.
Оказывается, пока Женя и Слава узнавали, наши ушли минут на 15 вперёд и расположились на обед.
У всех мнения разные по поводу прохождения до о. Бросна. Пришли к общему выводу, что у Бросницы плюсов больше.
После обеда вышли из Волкоты и повернули в Бросницу. Речушка очень узкая, заросшая и мелкая.
Нам, женщинам и ребятам, пришлось всё время идти по берегу. Шли по лугам со скошенной травой, тропинка поднималась и в лес, а потом опять выходила на луг. Встретили мы ту девушку, которая рассказывала Славе о Броснице. Она пасла стадо. Предупредила нас о змеях – их здесь очень много. Она узнала для нас ещё о том, что речка проходима до оз. Шатун и дальше до оз. Бросна, только много заколов.
Встали на ночёвку в 20 часов на огромном скошенном лугу. За нами идёт байдарка ленинградцев.

В одном месте была вот такая комичная встреча с хрюшками.
Ну а Сагида кладут в каждую байдарку – он притапливает лодку под мостом.
19 июля.
Сидим у моста в 500 м от озера Бросна. Проводим байдарки под мостом, а матросы переходят по мосту и с другой стороны по очереди садятся в лодку. Ну а Сагида кладут в каждую байдарку – он притапливает лодку под мостом. И смех и “грех”!
Ох и трудный денёк! Опишу день с самого утра.
Вышли в 10 ч.30 мин. Сегодня дежурят девчата. Справляются со своими обязанностями нормально. Река всё такая же. Мы, не спеша, шли по берегу. Очень хорошо налегке идти, наслаждаясь красивыми видами. А ребятам досталось здорово. Бросница оказалась вся в заколах, мостках, заросла совсем кустами и тростником. Зачастую шли наугад, глядя, есть ли хоть какое-нибудь течение.
В три часа мы подошли к дер. Андроново, а пока ждали байдарки, ходили в магазин, где взяли всё необходимое. Местные жители говорят, что речушка непроходима: завалы, заколы. Встретили нашу знакомую, которая рассказала, что пройти здесь всё-таки можно.
Бросница нас привела в оз. Шатун. Озерко небольшое. Вода чистая на 1 м, а дальше метра два ила. Весло даже стоит. Берега очень топкие, заросшие.
Устроили перекус, т.к. обед варить и раскладываться здесь с вещами невозможно – сыро.
Впереди озеро Бросно!
Но этот участок реки был, пожалуй, самый трудный. Речка после оз. Шатун стала глубже, но очень заросла кустами и тростником. Из лодок мы уже не выходили, потому что берега были такие, что ногой не вступишь – топь и заросли.

Страница из альбома
Впереди нас сейчас идёт байдарка Соловьёвых – ленинградцев. У них двухместная байдарка “Прима”, легкопроходимая. Олег вместе с нашими мужчинами разбирает завалы и заколы.
Некоторые заколы приходилось распиливать, а через некоторые приходилось перебираться вот таким образом, как запечатлено на фото.
Встретили двух рыбаков на самодельной долблёнке. На дне лодки поблёскивали язи, огромные, золотистые. Они бьют рыбу на мелководье острогами. Они нас обрадовали, что до оз. Бросно всего минут 20-30 хода от моста, где мы сейчас стоим.
Впереди гроза. Громыхает, не отклоняясь идёт на нас. Идём на грозу.
Ну а Бросница совсем затерялась в кустах. Продирались с остервенением.
И вдруг выбрались на простор и заорали “Ура”. Перед нами озеро Бросно! И тут полил очень сильный дождь, над озером вспыхивают молнии и грохочет гром.
Время 20 часов. Пора искать стоянку.
Озеро оказалось огромным, удлиненным. На правом берегу деревня. Мы же пошли по левому берегу. Причалили к высокому берегу, который к воде сбегал песчаным пляжем. Мечтаем о купании в такой чистой воде.
Хотя мы сегодня и устали, но весёлый и бодрый дух в нас жив.
Рыбаки собираются завтра на раннюю рыбалку.

Страница из альбома
20 июля.
Днёвка. Почти весь лень сыпется тёплый дождь. Рыбаки на рыбалке. Улов небольшой, только на уху.

21 июля.
Решили сниматься с места. В такую погоду лучше идти, а отдыхать конечно лучше, когда нет дождя.
Прошли всё озеро Бросно. Волкота впадает в это озеро в самом конце его, оно ведь длинное. По правому берегу остаётся деревня. Приятно плыть по озеру, мы уже просто соскучились по настоящей гребле.
Встретили рыбака. Он ставил сеть, перегораживая речку. Он говорит, что эта часть реки до оз. Тюховского – не проходима.
От Тюховского озера до озера Бойно река нормальная. Ну а насчёт рыбы он сказал, что озеро очень глубокое, местами до 50 м, и рыба при плохой погоде уходит на глубину. Следующие озёра будут рыбные. Этот рыбак опять был на лодке-долблёнке. Это два выдолбленных бревна метра 1,5 длиной, соединённые между собой болтами. Весло у них короткое, сделанное лопаткой.
Ну что же делать остаётся после такого рассказа? Ребята пошли на разведку.
Вернувшись, они рассказали, что речушка очень заросшая на всём протяжении (1,5 км), нужно делать обнос. Но вот как его делать, обносить или объезжать – мнения разделились. Решили всё-таки искать транспорт и ехать, если будет возможно, прямо до Жуково, а ещё лучше до Торопацы.
А мы шли около подводы, поддерживая с обеих сторон байдарки и подбирая падавшие вещи.
12 часов ночи. Пишу у костра. Все устали. Сейчас уже мы на берегу о. Тиховского.
Перевозились мы на подводе в два рейса. Байдарки грузили неразобранными. Боялись, конечно, что будут поломки, потому что лошадь тащила подводу по лугу с разбросанными по нему камнями. А мы шли около подводы, поддерживая с обеих сторон байдарки и подбирая падавшие вещи. Дорога с километр шла лесом, а как вышли из леса, нам открылась чудная картина с видом на два озера, заключённых в холмистые берега, покрытые лесом. А луга покрыты морем ромашек, на поле овса синеют васильки.
Сгрузили вещи с подводы, а потом нагрузив байдарки переправились на место нашей стоянки.
Расплатились с возчиком тремя рублями. Потерь при перевозке почти не было, правда у Латыповых потерялась спинка от байдарки.
Перевозили мы только три байдарки. В первом рейсе случилась авария. Лошадь поднялась на бугор и телега развалилась. Пришлось всё делать заново. Слава и Валентин байдарки перенесли.

22 июля.
Очень рады солнечному дню. У женщин, к сожалению, стирка, а мужское население, в том числе и Чарли, уехали на рыбалку. День всё-таки не обошёлся без дождя. Латыповым пришлось жарить большой улов под дождём.
Устроились мы на лугу около брошенной усадьбы. На холме за нами дома и одичалый сад. Озеро Тюховское небольшое, спокойное, как зеркальце.
Сейчас накрапывает дождик. Все спят.
Женя и Сагид ходили в Жуково, искали тракториста. Если бы мы нашли трактор с прицепом, то можно было бы байдарки не разбирать. Но мужчины вернулись и принесли плохую весть – тракторист не согласился. По дороге наелись черники. Говорят, что по дороге в Жуково огромные заросли черники.
Вечер был чудный. Из дома принесли лавки и у костра стало ещё удобнее и уютнее. Пели песни, решали вопрос о переброске а р. Торопу.
Что ж, придётся по Тюховскому озеру плыть, потом через протоку в оз. Бойно до дер. Жуково. В деревне искать машину и ехать 7-8 км до п. Торопацы.

Место, конечно, неудачное, тут проходит дорога, по которой то и дело проходят люди.
23 июля.
Вот уже собрали вещи. Уложили так, чтобы грузить в машину. Поэтому мы не умещаемся в байдарках. В 12 часов снялись с места. В байдарки мужчины взяли только дочерей для помощи. Ещё утром до нашего выхода с места Женя и Слава прорубили протоку, соединяющую оз. Тюховское с оз. Бойно.
Мы налегке без труда прошли леском к мосту, за которым начиналось оз. Бойно, а они продирались по протоке 50 мин. У моста обнесли. И опять мы пошли по дороге к д. Жуково. Дорога была великолепная, она шла через хвойный лес, по краям дороги богатые заросли черники. И пока мы не наелись, мы не сдвинулись с места. Потом уже шли, не обращая внимания на неё.
А когда мы вышли к деревне и спустились к озеру, наши уже нас ждали. День стоит замечательный. Кинулись купаться.
Сегодня дежурные Сгадовы и он устроили приготовление обеда на дому у одной женщины. А мы собирали байдарки, а после обеда ходили на маслозавод за сливочным маслом.С нами пошли и все дети. Пошли как на экскурсию. Удивлялись в каких условиях делают такое масло, вкусное и свежее, для столицы. Всё делается вручную.
Но масла купили наисвежайшего 6 кг по 3 р.68 к.
Вернувшись, мы увидели, что мужчиины уже собрали байдарки и вещи и грузят на машину. Все погрузились. Тесно, но весело. Поехали.....
Впереди р. Торопа! Какая она....?

Едем на машине. Трясёт, кидает.
Мимо проносятся сосны, мелькают маленькие озерки. Красота какая!
Дорога сбегает с одного холма и взбегает на другой. А с вершины его далеко, далеко видно – луга, поля, леса.
Вместо 7-8 км, как мы предполагали, мы проехали 12-15 км.
Вот и пос. Торопацы, лежащий на берегу озера Торопа. Посёлок большой, два магазина, автобаза, сыроваренный завод. Рабочего люда много.
Выгрузились, расплатились 6-ю рублями с шофёром и принялись за устройство лагеря на берегу озера. Место, конечно, неудачное, тут проходит дорога, по которой то и дело проходят люди.
А ведь надо заново собирать байдарки. Так что палатки пришлось ставить женщинам. И поставили ведь! Я ведь первый раз вообще, помогал мне Аркадий.
А закат сегодня какой красивый! До самого горизонта на юге пшеничное поле, а там раскрашенное в необыкновенные краски небо. А вечером видели летящий по звёздному небу спутник.
Отдохнули и опять настроение прежнее весёлое, задиристое.
24 июля.
Вечер. Все уже разбрелись по палаткам. Наконец, смогу написать о сегодняшнем трудном дне.
Вышли от Торопацы с великолепным настроением. Наслаждаясь, плыли по озеру. Река Торопа началась из этого озера таким узким, заросшим, а местами каменистым дном. Мы, рядовые матросы, не спеша, с большим удовольствием топали вдоль реки по лугам. Погода стоит замечательная. Стараемся загорать.
Ну а мужчины очень устали, продираясь по зарослям, проводя по мелководью.
Ну а мальчишки во всём и всегда видят удовольствие. Взяли повышенные обязательства по расчистке русла Торопы от коряг.
А в конце концов пришли единогласно к выводу, что верховья равнинных рек нечего выбирать своим маршрутом. Около дер. Заселицы дно реки совсем обнажилось, стало наждаком. Потерпела аварию наша байдарка. Стёрлись наши заплаты на старых ранах, полученных на Поньгоме. Пришлось разгружаться и обносить вещи и две оставшиеся байдарки вокруг деревни (около 800 м). Емельянов, конечно, ругается и беспокоится, что мало резинового клея, т.к. Слава на днёвке у оз. Бойно устроил генеральную переклейку своей байдарки. Встали в ночь на голой излучине реки недалеко от деревни. Вечером ходили за молоком. Отдохнули и опять настроение прежнее весёлое, задиристое. Чувство юмора нас не оставляет и “слава богу”.
Беспокойства добавила женщина, ворошившая сено. Она сказала, что здесь лодки не видела.
25 июля.
Утро замечательное. Женя клеит лодку, а мы собираем вещи. Ребята ходили по речке вперёд и говорят, что там Торопа становится глубже. Налегке они провели байдарки до места, куда мы перенесли все тяжёлые вещи. Загрузили лодки. Мы опять с детьми идём по лугам вдоль реки. Прогулка замечательная. Тишина, такое раздолье, ясное небо. Стараемся поймать на себя все солнечные лучи, а брюки несём с собой на случай встречи с местными жителями. У дер. Лучики в Торопу влилась ещё речушка, и Торопа побежала более полноводная.
Ребята уже не выходили из лодок. И мы, идя по берегу, видели, как блестят вёсла на солнце. По дороге купались. Обедать встали на лугу около соснового леска. Много купались, отдохнули и потопали дальше. Мужчинам ещё приходилось кое-где потрудиться, разбирая завалы, а мы шли и шли, гуляючи, и изумлялись красоте здешних мест. Ни в одном из своих путешествий мы не видели таких мест. Мы удивлялись нежности красок цветущих лугов, полей. Здесь Валдай показал себя полностью. Тут и там на холмах разбросаны сосновые лесочки. В восторг нас привело необыкновенное количество земляники, а потом и грибов. Потеряли из виду наши лодки, начали беспокоиться, правильно ли мы идём. Река повернула от большака, взбирающегося вверх, влево в узкую долину, зажатую лесом. Пока девчата собирали грибы, я сбегала вперёд на холм, надеясь увидеть сверху речку. Но сверху холма была видна лишь заросшая хвойным лесом долина и поди ж найди там речку. Пришлось идти по берегу Торопы. Еле докричались Наташе и Жене. Они застряли в леске и вернулись, нагружённые белыми и маслятами. Пошли по лесу. И столько земляники мы увидели!!! Невиданное количество! Хочется её всю собрать, наесться, а нам надо идти. А земляника не кончается.
Время к вечеру, мы все раздетые, лодок не видно и не слышно. Беспокойства добавила женщина, ворошившая сено. Она сказала, что здесь лодки не видела. Мы прибавили шагу. Речку несколько раз переходили вброд, заодно и купаясь. От реки, поднявшись на горку, вышли на дорогу.
Прошли по полю люцерны ярко-лимонного цвета и увидели вдали деревеньку, а за ней внизу два живописных озера. Подойдя ближе, увидели наши байдарки. Для порядка поругались с мужчинами нашими, что они нас не подождали и заставили так волноваться.
Выбрали песчаную косу для днёвок и кинулись купаться. Крики восторга вырывались из наших лёгких. А рыбакам нашим своё – они сразу ринулись на рыбалку. Дежурные – девчата. Мы им конечно стали помогать чистить грибы, варить суп грибной.
Что же ещё хотеть? Оказывается, хотим есть хлеб.
26 июля.
Как описать этот рай?! Слов у меня не хватает описать всю окружающую прелесть природы, что в совокупности с великолепной погодой и необыкновенными дарами природы, наградила нас в избытке. Мы все очень рады тому, что, наконец, Торопа стала “судоходной”.
Сагитировали всех идти за ягодами и грибами в тот лес, где проходили мы вчера и оставили много ягод. Пошли 12 человек.
Не доходя до тех мест, мы уже напали на необъятные заросли земляники и в час набрали девятилитровый котёл, наелись. Т.к. мы сегодня дежурные, то мне с Наташей пришлось вернуться в лагерь, а остальные пошли за грибами. Вернулись они на полчаса позже нас с полным котлом грибов. Нас уже ждал хороший улов. Ещё с утра Женя поймал три щуки, да и сегодня много наловили. И обед у нас целиком из даров природы – двойная уха, отварная рыба и по миске ягод.
Этот снимок – натюрморт сделан до того, как принесли грибы, а то была бы более полная картина изобилия.
Небольшой дождь разогнал нас с совещания на “высшем уровне”, где решили стоять здесь ещё день. Просчитали весь наш маршрут по дням, ещё надеясь дойти до самого конца маршрута.
Какое необыкновенное место! Забылись все трудности прошедших дней. Все очень счастливы. И великолепное купание, хорошая рыбалка, ягоды, грибы! Что же ещё хотеть?
Оказывается, хотим есть хлеб. На обед к ухе давали чёрные сухари. Хлеб кончается. Так что долго здесь не простоишь.
27 июля.
Простояли ещё полдня. Ловили рыбу, купались, загорали. Женя опять поймал две щуки. Рад….! Витя и Валентин ловят в основном на удочки. А Слава упорно переделывает сеть. Но без женщин он не мог обойтись, что делать, согласились помочь. О землянике не хочется вспоминать, переели.
После обеда поплыли дальше. Жаль оставлять такие места.
Начала записи о сегодняшнем дне, сидя уже в байдарке. Ребята гребут, а Женя ведёт дорожку.
…..И вдруг у него из рук рвануло спиннинг, думал сначала, что зацеп. Но потом понял, что что-то живое и очень большое. Стал подводить к байдарке. Сгадовы с подсачником подошли к нам. С большим трудом с помощью Валентина, который даже оказался в нашей байдарке, вытянули щуку, да какую…?!! Огромная с большой не по её размерам головой, килограмма на 3-3,5. Все три байдарки, оказавшиеся близко, заорали: ”Ура!” Впервые видим, тем более сами ловим, такую рыбину. Женя и Валентин еле справились с ней.
И при каждом удобном случае Емельянов говорил: “А щуку показать?!”
Больше всех счастлив сам рыбак. Фотографировался с ней с удовольствием.
Новиковские озёра остались позади. Торопа, опять заросшая, опять начали встречаться заколы, мосты. Прошли ещё два озера, тоже очень заросших.
Вдруг Торопа побежала быстрее, вода чистая. Небольшие перекаты чередовались с глубокими спокойными омутами. А берега высокие, покрытые непроходимым лесом; кусты причудливо переплелись, много упавших деревьев. И берега образовали зелёный коридор над рекой.
На мелких перекатах пришлось байдарки облегчать, шли по воде в тапочках. Вода тёплая, поэтому заодно и купались. Прошли часа 3 без отдыха, но совсем не устали, т.к. хорошее течение.
На ночёвку устроились на хорошем лугу, рядом лес. Рыба здесь хорошо клюёт. Валентин таскал одну за другой. А с большой щукой все старались сфотографироваться. На берегах попадались заросли малины, черёмухи. И при каждом удобном случае Емельянов говорил: “А щуку показать?!”
Страница из альбома
28 июля.
Сегодня встали рано, чтобы успеть в магазин в селе Воскресенском. Как всегда зарядка, завтрак и в 9 ч.30 мин. мы вышли. Идти очень приятно, речка хорошая. Задержал на обнос через мост с выгрузкой тяжёлых вещей.
Проскочили дорогу на Воскресенское. Остановились на лугу, где нам показали тропку к посёлку. Латыповы готовят обед, а мы пошли в магазин, пополнять запасы продовольствия. До села шли 20 мин. В магазине всё есть, кроме мяса. В пекарне взяли горячего хлеба. После обеда в 14ч.30 м. вышли. Приятно идти по чистой, глубокой воде. Видны все камушки на дне. Рыбаки ахают, проезжая щучьи затоны, маленькие озерки, где можно бросать спиннинг. Но Слава тянет вперёд, несмотря на то, что до Жижицкого озера мы решили не идти, т.к. Волкота у нас взяла много лишних дней. Часам к 7 вечера стали выбирать стоянку. На высоком берегу разбили лагерь. Впереди старая плотина. Её уже оставили на завтра. Кругом стеной стоит лес.
Когда мы ужинали, к нам подошёл охотник. Рассказал о достопримечательностях этого края. Говорит, что здесь частенько встречаются медведи. Вечером, вернее ночью, гуляли вдоль берега.
Ну а мы что же, рыженькие что ли? Организовали коллективное фотографирование.
29 июля.
А утром Сгадову пришлось клеить байдарку. С выходом задержались. Ходили по берегу гулять. Увидели старый блиндаж, воронки от снарядов или бомб. Здесь были немцы…
За плотиной начинается перекат, который мужчины решили проходить одни, т.к. мелко.
Вернувшись с прогулки, увидели, что Захарова с букетом ромашек позирует Емельянову – фотографу. Ну а мы что же, рыженькие что ли? Организовали коллективное фотографирование. А мужчины тем временем стали проводить байдарки через плотину, а за плотиной мы уже загрузили байдарки.
По перекату прошли нормально. Емельянову и Захарову этого, конечно, было мало. Зачесались руки, но увы это ведь не Поньгома с её бурными перекатами и порогами, где постоянно надо быть начеку. За перекатом мы сели все в байдарки и пошли дальше. Впереди озеро Яссы. Так мы его ждали…
И оно оказалось очень мелкое, заросшее камышом, к берегам не подойдёшь, а на берег не выйдешь.
И чтобы не ворчать друг на друга, т.к. начались ссоры по поводу выбора места, мы решили пообедать. Время 2 часа. Жара стоит дикая. Постарались устроиться в тени. И Нине пришлось дарить рыбу на солнце, очень устала она от жары.
После обеда все устроились отдыхать, а Слава, Валентин и Нина поехали в деревню за продуктами, а заодно поискать хорошее место для днёвки.
Переехали на островок, заросший молодыми дубками, такой чистый и уютный. В тени дубков поставили палатки.
Но само озеро нам не понравилось. Здесь по берегам три деревни, лесопилка гремит, моторки и днём и ночью носятся по озеру. Но всё-таки на озёрах лучше, красивее. На реке мы зажаты почти всегда лесом, а на озёрах – простор. Заходящее солнце окрашивает и небо и озеро в тот цвет, в который захочет и при чём повторов не бывает.
30 июля.
Ночь у нас была беспокойная. То тарахтела лесопилка, то на остров высадилась целая группа молодёжи, а в 5 ч. утра рыбаки собрались на рыбалку. Один Валентин привёз только два больших подлещика, остальной улов, как обычно, окуни, плотва. Емельянов расстроенный улёгся досыпать. А мы занимаемся делами ревизионными. В итоге ревизии получилось, что консервов на 2-ые блюда нам не хватит. Нехватку круп восполнили в ближайшей деревне.
День очень жаркий. Без конца купаемся, а в тени дубков играем в словомёт и рассказываем, кто что знает, опять делали сеть.
Выбрать, так выбрать. Всё ведь кругом наше…
31 июля.
Решили уходить, озеро неинтересное, хоть и островок чудесный. Очень красиво было вчера ночью. Луна заглядывала к нам в дубки, а мы бродили по островку. По транзистору узнали о том, что в Англию сбежал писатель Ан. Кузнецов. Возмущены очень. Много спорили.
Сейчас идём по Торопе. Она сейчас хороша. Приятно поработать вёслами. Как давно была Волкота и Бросница, где мы продирались. Прошло уже 18 дней, но мы радуемся, что впереди ещё 10 дней. И та неделя стоит того, чем мы сейчас восхищаемся, что нам сейчас даёт природа. В дер. за оз. Яссы купили 3 ведра картошки и кое-что к празднику. Ведь 2-го августа будет день рождения Валентина. Торопа всё шире, вышли в Кудинское озеро. По берегам озера и на островах молодой сосновый лес.
Озеро тоже неглубокое. Но остановиться пока не выбрали места. Выбрать, так выбрать. Всё ведь кругом наше… И естественно мы решили пообедать, т.к. сытый турист, это уже добрый и весёлый человек. Пока на полянке варилась уха, а мы купались, Наташа и Женя принесли грибов, да белых, но…червивых. Опять виновата здесь отличная солнечная погода без дождей. После обеда мы походили по лесу и всё же набрали съедобных грибов. Так много маслят и белых, но они высушены солнцем. Отдыхали после обеда часа 3, купались. Решили встать на днёвку у начала Торопы, чтобы половить побольше рыбки.
Нашли полуостров, далеко вдающийся в озеро, покрытый молодыми сосенками, с высоким берегом. Слов нет описать наш восторг от этого местечка. Очень уютно пристроились наши палатки в соснах. Купание здесь отличное. Рыбаки тоже очень довольны.
Собираются на раннюю рыбалку, ну а мы – женщины, планируем поход за грибами. За нашими палатками начинается красивый лес. В сейчас сидим у костра, Слава, конечно, строит всё новые пирамиды из брёвен и костёр полыхает до неба. Хорошо!
Ну а как мы провели сегодняшний день? Сплошные восклицательные знаки!!!!!!
1 августа.
Вот уже опять в байдарках, идём по Кудинскому озеру, ищем Торопу. Немного поблудили. Решение такое, поближе подойти к городу Торопцу.
Как жаль уходить с нашего полуострова. Но у нас поднялись споры о том, чтобы оставаться здесь ещё на днёвку или идти дальше, т.к. у командора нашего сомнения, успеем ли мы пройти маршрут, даже укороченный. Спорили долго, мнения разные да ещё плюс дух противоречия Захарова. Но пришли к выводу, что главная причина быстрого ухода с Кудинского озера, это забота о хлебе, да на завтра нам обязательно нужна днёвка, чтобы подготовить праздник. Ну а как мы провели сегодняшний день? Сплошные восклицательные знаки!!!!!!
Какой лес! Какие грибы! Какое восхитительное купание! Какой простор! Какая тишь!
Такого леса мы никогда не видели. Ушли мы всего километра на 4. Под ногами бесконечный зелёный ковёр мха, ровный, ровный. Стройные одинаковые стволы сосен. Странный даже этот лес. Он совсем не заросший. Сквозь сосны проглядывается лес далеко, далеко. А грибы только белые и немного красных. Принесли два котла грибов. А мы ещё и дежурные сегодня.
Жара стоит невыносимая, а мне пришлось жарить столько рыбы. Ну и пришлось чередовать приготовление обеда с купанием.
Коль решили уходить с этого места, надо было все грибы обработать. Здесь уже все помогали. Я сварила грибной суп, а литров пять мы засолили, да так и в котле повезли.
Сейчас уже вышли из озера. Речка спокойная. Встречаются небольшие перекаты.
Часов в 8 прошли дер. Понизовье. Добежали до магазина вовремя. Успели купить хлеб, и даже белый, и сахар.
Часа за три хода мы прошли километров 18.
Теперь вроде все довольны: и хлеб купили и маршрут укоротили на 18 км. На ночь расположились в сосновом лесу, а по берегу Торопы копны сена водят хороводы. На реке поставили сеть. Но нам не везёт с сетью. Лишь вчера вытащили только одного леща. В чём секрет вязки сети, ребята так и не знают. Поставили палатки, я собирала ужин уже в темноте.
Хохот стоял за стогом сена, мы спрятались за него от ветра.
2 августа.
С утра задул холодный ветер. Вот и сглазили погоду, всё хотели прохлады.
После завтрака ходили в лес за грибами, девчата оставались в лагере, рыбаки на рыбалке. А перед уходом в лес, воспользовавшись отсутствием Валентина, сочиняли ему поздравления. Хохот стоял за стогом сена, мы спрятались за него от ветра. Варианты поздравления предлагались разные. Выбрали старо-славянский стиль. Ильин день переименовали в Валентинов…
С утра у нас уже началась подготовка, мальчишки придумывают маскарадные костюмы, сочиняют стихи и песни. В какую палатку не заглянешь, везде идёт подготовка.
К ужину мы накрыли праздничный стол. Стол ломился от яств: были солёные белые грибы в неограниченном количестве, пикантные бутерброды с маслом и салакой и конечно вино, а для мужчин прозрачная, как слеза, “Столичная”. Всего не перечтёшь.
А именинник явился такой чистый, побритый, чуть смущенный. Начались поздравления и в стихах и в прозе с вручением подарков. Ну а в процессе ужина шла художественная самодеятельность. Я сочинила частушки на тему нашего путешествия. Покритиковала всех. Исполнял женский хор в составе: Емельянова З., Захарова Н., Латыпова Л., Сгадова Н., Филимонова Е.
И вот какие частушки:

Мы девчата молодые
Песню вам хотим пропеть
На душе, что наболело
Жить спокойно не даёт.

Во-первых сегодня праздник
Валентинов нонче день
Вас мы щедро угощаем
Животы велим беречь.

Хорошо у нас сегодня
Жизнерадостные мы
Пьём и пляшем и смеёмся
Веселимся от души.

Рыбаки, опора наша
Неспокойные сердца
Не теряйте бодрость духа
Дома отоспитеся…
Про Евгения мы скажем
Щучек нам ты подлови
Чтоб по твоей душе кипучей
Сладки волнышки пошли.

Вносим мы вам предложенье
В клуб рыбаков в Москве сходить
Сеть плести нужно уменье
Надо опыт получить.

Завтра снова в путь-дорогу
Москва-матушка зовёт
Путь-дорога не далёка
Но покою не даёт.

Все частушки вам пропели
Отдохнуть теперь хотим
Вы ведь слушали и ели
Мы теперь поесть хотим.

Общий смех и аплодисменты.
Страница из альбома
Трио в составе двух Наташ и Маришки читали стихи, пели песню на мотив “Железного короля”, сочиненные нашей Наташей. Вот как прозвучала песня в новом исполнении:

Большое сомбреро и длинный сапог
Рыбак с рыбалки возвращался пешком
Щука играла и окунь блестел
Но так ничего он поймать не сумел.
Тирьям, тирьям……..

Стройный ряд палаток, тишина кругом
В палатке ждала королева его
Платком она машет, завидя его,
Она смеётся, она поёт.
…….
Плохой улов королям нипочём
Грибов набрали солдаты его
Костёр запылал жарче жаркого дня
К костру подсела семья короля.
…….
А мальчишки изображали туземцев, случайно объявившихся в нашем лагере, выпускали стрелы к ногам новорожденного, тоже пели песни.
А Латыповы, нарядившись пиратами, пели страшную пиратскую песню, от которой и мы, и сами артисты покатывались со смеху.
Потом очень долго сидели у костра на сене, пели песни и пили чай.
Закупили продукты, а главное – это бочонок (10 л) пива. Воблу-то возим весь отпуск.
3 августа.
Недалеко от нас город Торопец. Вышли мы в 10-15. Скушное плаванье сегодня. Река широко расплывшаяся, чувствуется близость такого же мелкого и заросшего озера.
И вот озеро Соломенное. Огромное, но мелкое и заросшее. На противоположном берегу город с белыми церквями. Их видно 5. Очень красивый вид на этот очень старинный городок.
Поднялся очень сильный встречный ветер. Трудно было грести, волны заливали байдарку. Я ворчала на Женю, который не хотел ожидать всех, считая, что надо идти и идти, а остальные будут тянуться. Ведь Латыповы и Филимоновы впервые в таких условиях и их надо было подстраховать. Емельянов получил замечание за своё недостойное поведение. Все очень устали. А на воде отдыхать нельзя. Дошли до берега, а потом вдоль берега к городу.

Сам город Торопец протянулся узкой полосой вдоль северного берега озера Соломенного. Торопец – один из древнейших городов. В истории о нём упоминается ещё в 11 веке.
А основном он застроен деревянными домами, встречаются правда и двухэтажные, старинной постройки, кирпичные, и есть конечно и современные. Ведь в годы войны здесь были немцы. Город был разрушен. Сейчас, конечно, всё восстановлено. Жителей в городе 16 тысяч.
Интересны архитектурные памятники города: церкви Рождества (1742 г.), Никольская (1666 г.) и Покровская (1766 г.). В Покровском соборе сейчас краеведческий музей и на маковке вместо креста – звезда.
Здесь очень многие имеют свои моторки. Так что озеро вдоль и поперёк бороздят рыбаки.
Мы причалили за мостом. Собралась толпа любопытствующих около нас, расспрашивают.
В Торопце мы пробыли часа 2. Ходили на рынок, где цены выше, чем в Москве, и в магазины.
Закупили продукты, а главное – это бочонок (10 л) пива. Воблу-то возим весь отпуск.
Озеро Соломенное растянуто на много километров, лопатили долго. Из-под вёсел срывались утиные семейства. Часам к 8 вечера только вышли в Торопу. Места красивые, высокие зелёные берега. Дер. Речане очень живописно расположилась на холме. На ночлег встали поздно в 21 ч. 30 м., не могли найти приличного подхода к берегу. Палатки поставили на краю хвойного леса. Уже совсем было темно, когда мы присели к костру ужинать.
Наши соседи, владивостокцы, беспокойно замигали фонариками.
4 августа.
Утром пришлось отсюда уходить, т.к. здесь оказывается пригоняют стадо на водопой. Озеро Сельское оказалось совсем близко. Это озеро похоже на Карельские озёра, окружено плотной стеной леса.
Плыли не спеша, приглядывая место.
Рыбаки ловили рыбку. Сегодня теплее. Чуть накрапывает дождь. А к полудню погода совсем разгулялась.
Встали на поляне, поднятой высоко над водой.
Здесь стояли туристы из Орла целый месяц и порядком засорили это великолепное место. Поляну окружают старые сосны. Спуск к воде песчаный. Устроены мостки, а на поляне небольшой столик. Всё здесь нам нравится. Провели уборку поляны. И стало совсем хорошо, красиво и уютно.
Все очень довольны тем, что в последние дни нашего отдыха такие великолепные места для стоянок и хорошая погода. А то с приходом плохой погоды появились плохие настроения, стало неуютно на природе и захотелось домой.
Рыбаки очень довольны рыбалкой, считают, что это озеро очень рыбное.
Вечером ели блины со сметаной. А ещё позже, когда просто сидели у костра, Виктор снял с донки судака. Крик восторга огласил наш берег. Наши соседи, владивостокцы, беспокойно замигали фонариками.
5 августа.
Местные жители говорили нам, что по берегам озера Сельского много малины. И вот нас Слава и Сагид подвезли на байдарках к местам, где видели малинник.
Набрали литров 5 малины, а потом брусники. В лагерь вернулись к обеду. Нас ждала уха. Такой ухи мы ещё не пробовали: здесь и судак, и щука, и окуни и др. мелкая рыба.
Чувствуется по настроению всех, что наступают последние денёчки нашего отпуска.
Уже начинаем поговаривать о дне отъезда. По нашим подсчётам до конца нашего уже укороченного маршрута, до Старой Торопы, осталось 20 км.
На озере Сельском простояли в общем 2 дня, восторгаясь всеми прелестями этого места. Ребята пропадают на рыбалке, Женя со Славой исследовали все берега этого озера с целью выяснения подхода к нему. Считаем мы все, что это озеро лучшее из всех озёр по рыбалке.
Вечером наварили варенья из малины к блинам.
6 августа.
Опять ходили за малиной. Питомник, о котором нам рассказывали оказался в 15 м. от нас.
И там огромные заросли крупной, чистой малины, которую даже и перебирать не надо было. Вся беда в том, что мы спешили в лагерь, т.к. назначен выход после обеда, и мы собрали малины понемногу для себя лично, на варенье.
В 16 часов мы снялись с места. Жаль было расставаться с этим озером. Погода опять жаркая. Идётся очень хорошо. Цель сегодняшнего перехода: пройти км 15 и встать от Старой Торопы в 3-4 км, чтобы в день отъезда прийти туда, как можно раньше.
Сгадовы планируют отъезд на один день раньше. Торопа сейчас полноводная, быстрая. Идти очень приятно. После дер. Девицы решили остановиться. Берег оказался очень хорошим для стоянки с песчаным плесом для купания. Рыбалка здесь хорошая. Вечером устроили прощальный ужин. Он омрачился тем, что Лида немного приболела, а после неё, через 10 мин. после ужина, схватила когтистая лапа моё бедное сердечко и не отпускала очень долго. Такого у меня никогда не было. Не буду описывать все хлопоты, которые я доставила всем.
Страница из альбома
7 августа.
Ночь не спала. Сердце всё болит, но настроение неплохое.
Виктор снял с жерлиц пару щук. Одна килограмма на 2, длиной 73 см. Хороша зверюга! Глаза у рыбаков заблестели от удовольствия, и начали вспоминать каких им ещё удавалось ловить. Виктор грозится вечером поставить все жерлицы, которые у него есть. Что будет, что будет!!?
А Сгадовы сегодня после завтрака упаковали рюкзаки, распрощались и отплыли. Нам ещё денёк осталось прожить на воле.
Днём Слава и Женя пошли в Старую Торопу узнать расписание поездов и доставать мне горчишники. До Торопы всего 4 км по шоссе. Вернулись они к обеду с покупками и горчишниками. Поезд Великие Луки – Москва идёт в 18-30. Этот поезд нам подходит, а на утренний мы не успеем. Они даже встретили Сгадовых, которые разбирали байдарку.
После горчишников мне стало легче. Могла уже дышать полной грудью и смеяться. Настроение всё равно хорошее. Завтра решили сниматься часов
в 11-12.
Вот и кончается отпуск. Не отказались бы мы все от того, чтобы продлить его. Уж очень хороши, красивы и богаты эти места.
К вечеру пошёл дождь. Девчата готовили под проливным дождём и разносили по палаткам. Дождь шёл всю ночь. А жерлицы пусты…
Палатки развесили на мосту сушить. Напугали стадо.
8 августа.
День отъезда. Дождь, как нарочно, идёт. Вещи собираем в палатках. Вышли в 12 часов и за 1 ч.20 мин. дошли до Торопы. Берега необыкновенно красивы. Пришли к выводу, что надо было начинать маршрут что-нибудь в районе дер. Лучики и идти до Западной Двины, а потом до Жижицкого озера.
Впереди железнодорожный мост. Конец! Старая Торопа!
Байдарки разбирали под дождём. Но вдруг засверкало солнышко. Палатки развесили на мосту сушить. Напугали стадо.
Вот уже собраны байдарки, пообедали и ребята пошли на станцию с рюкзаками. Мы волнуемся. Время остаётся очень мало до отхода поезда, а их всё нет. Помогла нам машина, на которую мы погрузили все вещи. Доехали за 15 мин., а пешком пришлось бы идти около часа.
Последний взгляд на Торопу и поехали домой…
А сейчас сидим блаженные, улыбающиеся, сытые на мягких диванчиках поезда Великие Луки – Москва.
Садились, конечно, как всегда, в темпе. Распределили между всеми вещи, детей, собаку…
Очень интересно у нас получилось – вагон подали как будто для нас только. Никого постороннего. А мы и рады, расположились на всех сидениях сразу. И ясно, что без сабантуя в таких условиях обойтись не могли.
На широкую ногу устроили пир на 4-х столах: пили, пели, подводили итоги походу, играли в словомёт, карты.
Время уже за полночь было, когда мы заняли 13 диванчиков, пытаясь уснуть. А Женя со Славой за месяц не наговорились и сидят в темноте покуривают и разговаривают про жизнь. Поезд прибыл в Москву около 5 ч. утра.

О проекте
Мои бабушка и дедушка, Зоя Владимировна и Евгений Аркадьевич Емельяновы, были туристами и обошли в 60-80-х гг XX века разные места нашей большой страны.
В походах они фотографировали, а бабушка также вела дневник: после переходов с рюкзаками или на байдарках, готовки еды на костре, мытья посуды в реке писала в палатке с фонариком путевые заметки.
И потом в Москве делала из этого альбомы с текстом и фото.
Когда я во взрослом возрасте прочла «свой» уральский альбом - в 1982-м году месяц «походничала» с ними и с родителями на реке Урал, - заметила, что она пишет как Пришвин.
Это уникальный материал не только из-за описаний природы и местностей, которые давно уже не дикие. Здесь видно также развитие людей за 15 лет от молодых до зрелых, изменение отношений в компании, реалии того времени, человеческие навыки и человеческая же природа - открытая и живая.

У меня сохранились 15 таких альбомов, и в 2021-м настало время показать эту историю вам.

Яна Жукова

PS. Мы сохранили авторскую орфографию и пунктуацию.
Редактор: Яна Жукова ya.yanazhu@gmail.com
Дизайн и верстка, подготовка материалов:
Ирина Шанаурина shanaurina@gmail.com