Урал.

1981 и 1983 годы.

Частный архив Яны Жуковой
Страница из альбома
22 августа 1981 года
Колеса нашего поезда выстукивают свою песенку. Мы едем в поезде Москва – Фрунзе. Он увез нас из Москвы в 2 ч.20 ночи.
В отпуск! В отпуск! В отпуск! И конечно на Урал! На волю! В тишину! К воде!
Состав нашей группы обновился, омолодился! Сразу три поколения: мы + дети + внучки.
Возрастной состав нашей компании таков:
Емельяновы: дед – 52 года 2 мес.
я, т.е. бабуля – 48 лет, 11 мес., 20 дней
Жуковы: он – 27 лет, 10 мес. – Игорь
она – 27 лет, 10 мес. – Наташа
Янка – наша любимая кроха – 5 лет, 9 мес.
Филимоновы: дед – 51 год, 3 мес.
Бабуля – 48 лет, 10 мес.
Золотовы: он – 31 год – Виталий
она – 26 лет, 4 мес. – Наташа
Зина – внучка – 6 лет, 4 мес.
Итак 10 человек! Давно такой группой не ходили! Для самых маленьких каждая минута была интересна. Скорее, скорее в поезд! Скорее бы поехать!
Занимаем два с половиной купе. Вагон очень чумазый! Но мы ведь едем! И всё ближе к месту назначения! Проехали уже Тамбов – родину Аркадия Прохоровича. Около 20 часов будет Саратов, Волга!
Главное событие этого прошедшего года – окончание Университета! Наташка хотя и защищалась на 5-ку, но мы считаем, что закончили МГУ мы все! Ура нам!
23 августа.
Пишу уже на берегу Урала! Прошел трудный, суматошный, но весёлый день.
Поезд прибыл в Уральск в 6 ч. 30 мин. утра по-московскому времени. Местного было 8 ч. 30 мин.
На привокзальной площади строится здание нового вокзала. Машины близко подъехать не могут. Поэтому мы не сразу встретили Александра Федоровича Крючкова, нашего нового знакомого. Он нас на своих “Жигулях” вёз в Бударино. Нас – это обеих бабулей с внучками. Остальные должны были добираться на автобусе. Они приехали всего на два часа позже нас. Ехали на автобусе до Янайкино, а затем на попутной машине.
Ну а потом большая застолица у Минулиных, встреча с Таей и Любой. Главных мужчин дома не оказалось и поэтому Сергей Минулин повёз нас сам на Перевозный Яр, на бывшую нашу стоянку. Ехать было как-то тревожно. Ещё не доверяем молодым рукам.
Наша стоянка произвела на нас удручающее впечатление. В половодье вода смыла несколько метров берега, остатки стола оказались очень близко к обрыву. Купаться негде, а нашим маленьким девчушкам к воде не подойти. На Яру оказались машины наших бударинцев. Подождали их. Не разгружали машину, надеясь перебраться на другое место.
Две моторки пришли только после 7-ми часов вечера. Встретились очень сердечно.
А потом целый кортеж повез наших мужчин с вещами на другую стоянку. Нас же всех женщин с детьми везли на казанках с ветерком. Мы были в восторге. Урал великолепен. Вода чистая, тёплая.
После хлопот по устройству лагеря было чудесное, восторженное ночное купание и ужин.
Здесь до нас кем-то построен стол на самом берегу в лозняке. Так что на первые дни нас это вполне устраивало.
Ещё на Перевозном случилось первое ЧП. При разгрузке вещей Виталий напоролся на нож, непростительно откровенно торчавший из кармана рюкзака. Ножны – отдельно, нож отдельно. Пропорол вену. Чтобы не пугать всех, я где-то за машиной сделала перевязку, зажали вену жгутом. Но Виталий, конечно, не раз и не два кусал своего “опытного” туриста-тестя. Виноват Филимонов, так виноват. Бударинцы одарили нас рыбкой. Девчушки наши воскликнули: “Ой, какая большая щука!”

Уже перенесли кострище на второй этаж нашей стоянки. Здесь всегда тень. Здесь же будет стол
24 августа.
Я и Женя взяли на себя обязанности первых дежурных, чтобы дать нашим дочерям освоиться.
На берегу, у костра тем более, стало как у мартеновской печи. Пекло невыносимое. Песок обжигает ноги. А на небе ни облачка.
Разбирались с продуктами. Подвешивали мешки с крупами к перекладинам. Опыт в этом уже есть. Игорь выкопал холодную яму. Купаемся без конца.
Янка и Зина все время на берегу, все в заботах. Без устали роют пещеры, делают водопады, катаются на попах с песчаного обрыва и купаются вместе с нами.
Мужики начали заниматься устройством лагеря. Уже перенесли кострище на второй этаж нашей стоянки. Здесь всегда тень. Здесь же будет стол.
После завтрака Женя и Виктор отплыли на Перевозный за досками и всеми мелочами, которые мы закопали там.
Сегодня во время завтрака у нас было открытие лагеря. Чести принести флаг нашего лагеря удостоились наши внучки. Фото - и кино - корреспондентов набежало…
Нашу Наташку кусают все насекомые. Ходит вся в красных пятнах. Пищит и чешется.
Женя с Виктором вернулись до обеда. Привезли с бывшей стоянки бывший трап и досок.

Его страсть – не стрелять, а посмотреть и послушать природу
26 августа.
23 часа 30 мин. За сеткой палатки ночь, комары, мыши и, наверное, волки. Звенит неумолкающий хор цикад. Засыпаю только с таблетками и закрыв уши. Вчерашнюю ночь ночевали в палатке втроем с серенькой мышкой. “Ну и что,” – успокаивала я себя. “Это же ещё не волк.”
Всё так же жарко. В тени 35°. В Урале вода 22-25°.
С наслаждением купаемся. Над рекой звенит смех, визг, восторженный конечно.
Благоустройством лагеря занимаемся все. Аксакалы построили великолепный банкетный стол, за которым может устроиться 14 – 16 чел.
С нижней террасы переехали на вторую, где постоянная тень. Со вчерашнего вечера заболела Зина. Температура 40°. Или отравление, или перегрев, или, не дай бог дизентерия. В ходу оба горшка и все аптеки.
А утром после завтрака отправились все, кроме Жени, на промысел – собирать рыбу. Да, да, собирать.
В 100 метрах от лагеря за дюной песка Женя увидел высыхающий бочажок, оставшийся после разлива Урала. Туда мы и пошли. Я, конечно, захватила всю съемочную аппаратуру.
Среди тонких и частых стволов лозняка плещется в грязи рыба – сазанчики и караси. Они бьются совсем на поверхности. Видны их спинки. Мы все полезли в эту топь. Почти до колена провалились. Визжа и хохоча мы собирали рыбёшку в садки. Рыба бьётся, обдавая нас грязью. Даже наша Наташка, сделав над собой соответствующее усилие, преодолев страх, полезла туда.
Набрали 10-12 кг. Остальное оставили зверюшкам. Ох и вкусна была рыбка. Отведали и сладкой ушицы и нажарили. Сегодня был и первый судачок.
А вчера была потеха. Игорь с Виталием и Минулиным ездили в Бударино за хлебом и солью. Привезли ящик помидор и огурцов от Корольковых, хлеба, вина и 4 кг (4 пачки соли)!? Это они так поняли наш наказ – привезти одну или даже две пачки соли…
Наша Янка по-моему необыкновенно счастлива. Ей всё здесь нравится. Принимала участие в рыбалке. Её умозаключения приводят нас в весёлое настроение. Рассматривает рыбу и говорит: “А линёк улыбается!” Много вопросов задаёт, почему мы убиваем или усыпляем рыбу. Играла с рыбой в ведре и изрекла: “А рыбка не спит. У неё глаза открыты.” Юмор в коротких штанишках.
Вот и кончился третий день нашего отпуска. Если бы не болела Зина, было бы всё чудесно. Виктор с ружьём ходил на старицу. Пришёл пустой. Его страсть – не стрелять, а посмотреть и послушать природу. Ребята молодые начинают рыбачить. А обе Наташки вспоминают наши бывшие походы и рыбалки и на Карельском перешейке, и на Белой, и на реках Валдае и т.д.
Емельянов в весёлом экстазе лупил своими крепкими пальцами по столу, лавке, посуде, подыгрывая Золотову
Суббота. 29 августа.
Тишина. Солнышко.
И мы на солнышке. Одни женщины. Всех мужиков Минулин увёз в баню.
Такой покой разлит в природе нас окружающей. Наслаждаемся. Вчера несколько раз принимался дождь. Была передышка от жары. А денёк всё равно был горячий.
Аксакалы закончили постройку всех хозяйственных строений, т.е. мебели.
Два стола, две лавки. Комфорт! Да ещё утром поймали огромных сомов.
А потом с Корольковым ушли на казанке проверять. Ну и улов! Ну и добыча! Впервые за все девять лет отдыха на Урале! Нам подарили…
Весь вечер вчера провели за столом, ели, пели, пили.
Виталий был в ударе. Гитара звенела в сопровождении ударника. Емельянов в весёлом экстазе лупил своими крепкими пальцами по столу, лавке, посуде, подыгрывая Золотову. Напелись…! И конечно бударинцы уехали от нас после 12 часов.
А сейчас млеем на солнышке. Девчонки рисуют на песчаном обрыве, купаются с восторгом. Стрекочет моя камера. А когда приедут наши “мужуки” – неизвестно. Обещали ещё и уток пострелять на старице.
Забыла совсем рассказать о наскальных рисунках, выполненных Емельяновым на песчаном обрыве.
Фото прилагается. Кинопленка тоже.
31 августа.
Последний календарный день лета. Но у нас оно в самом разгаре. Ночью и утром погода пасмурная. Часто принимается теплый и краткий дождичек, от которого мы не убегаем, а, как лягушата, наслаждаемся им. Отдыхаем от постоянной жары.
Сижу перезаряжаю аппаратуру и пишу дневничек. На нашем столе хватает места всем. “Высоко сижу, далеко гляжу!” – как в той сказке про медведя и Машеньку. Так и мне видно далеко вокруг. Удивительная красота на реке!
Только что слопали три прекрасных арбуза. Еле отвалились от стола. Блаженные и сладкие мордашки и животики у наших девчонок, да и у нас тоже.
Сегодня Янка с Зиной долго играли с огромной (на 0,5 кг) лягушкой. Прозвали её Соней. И щекотали её и обсыпали её песком, обливали водой. Лишь изредка и нехотя она отплывала от них и опять к берегу. А девчонки тут, как тут.
Для девчонок – здесь блаженство. Чистый воздух, чистая и тёплая вода, солнце и уютная, прохладная тень.
А вчера к нам нагрянули бударинцы. С машины сгружали арбузы и дыни, помидоры и разную домашнюю снедь – хлеб, яйца, сметана, яблоки. Ну а наша задача шустренько раскинуть свою скатерть-самобранку.
Сегодняшний улов – два судака. Рыбаки ленятся. Считают, что у нас всё есть.
Мужья нас убедили, что это были волки. Ну тогда мы молодцы, обхитрили таких зверюг!
2 сентября.
Бударинцы поставили для нас сетку. И вот уже сегодня два раза вынимали рыбу, да какую!!? Жерехи, судаки, подусты, подлещики, синцы. В день получилось около 12 кг!
Я и Евгения после завтрака отправились в Бударино. Отлично прошлись. Дорога до стана совсем другая. Отмахали по ней км 14. Половина дороги – по лесу. На обратном пути встретились не то с собаками, не то… с волками. Женя утверждала, что это повадки волка с волчонком. От посёлка мы отошли на 1-1,5 км. Дома ещё были видны. А звери появились из лощины со стороны старицы, где на воде полно диких уток. Решили взять в руки палки и спуститься с дороги к старице. Тревожно озирались. Прошли мимо них низом. “Разработали” вариант спасения – кинуться в воду. Но всё-таки до конца опасность не прочувствовали.
В лагере мы появились в 18 ч. Не заблудились лишь только потому, что все перекрёстки помечали. Мужья нас убедили, что это были волки. Ну тогда мы молодцы, обхитрили таких зверюг!
Вчерашний улов рыбы солим при свете костра. При деле были все.
3 сентября.
Утро прохладное и ветреное. Сегодня опять у меня день рождения! С утра принимала предварительные поздравления. Аксакалы с утренней охоты притащили букеты цветов. Ну а банкет назначен на 5 часов. У нас подходит тесто. Надо спешить. И на утреннем костре готовили и завтрак, и обед, и начинки для пирогов.
Коллективно женским составом делали пироги. Ох и пироги! С яблоками и осетриной…! Пробуя, балдели.
Потом привели себя в порядок. Но мужики почему-то ходят злые, неприветливые. Ворчат, что не пригласили всех бударинских.
В 17 часов сели за стол. Мои “Жучки” организовали костюмированное поздравление. Долго шептались в кустах и появились в масках. Чему свидетельствовать будут снимки. Одарили меня шампанским и коробкой конфет и на счастье – мой знак зодиака – созвездие девы, под которым я оказывается родилась и должна быть обязательно счастливой.
Ну а под конец поздравительной речи обсыпала меня дочь конфетти. Больше всех радовалась малышня и все упавшие кружочки конфетти они поднимали и возвращали на мою голову.
Взлетела пробка и полилось шампанское в наши походные бокалы. И начался наш вкусный, пьяный…! веселый, певучий праздник!!!
Попозже приехали Корольковы, правда они и не знали, что у нас праздник. Ели долго, пили вволю, пели долго и даже плясали цыганочку.
Вот и пошёл мне 50-ый годок!!
А природа, глядя и слушая нас, затихла. Тепло. А какое чудесное ночное купание!
“Голубцы это голуби?” Полувопрос, полушутка. А мы хохочем
4 сентября.
В Москве 6-12°. А у нас в тени 27°. Вода 21°. Это же здорово! Но мы уже считаем, что стало прохладно. Дует с утра сильный южный ветер. С утра аксакалы отправились перебирать сетку. И опять прекрасная рыба.
Меня везде требуют как кино – фото – корреспондента. Вчерашнее весёлое настроение ещё не испарились.
Около 12 часов приехали бударинцы. Уехали на лодке. Мы же занялись своими хозяйственными делами. Уборкой палаток, уборкой лагеря. Женским коллективом уничтожили сахарный арбуз и две колхозницы, т.е. дыньки – ароматные и сладкие. Умиляемся на девчонок. Янка выдаёт иногда весёлые вещи. Как-то жарили голубцы, а она и говорит: “Голубцы это голуби?” Полувопрос, полушутка. А мы хохочем.
Сегодня у Янки выпал тот первый зуб, который вырос у неё в 3 месяца. Начала шепелявить. Так смешно.
Зина и Янка завели разговор о том, где труднее в школе, в институте или на работе. Янка заявляет, что она думала, что на работе “палку качают” и показала, как пилят дрова?! Что она имела ввиду?
И вечером за ухой было 15 чел…
5 августа, т.е. сентября.
За сегодняшний день много впечатлений.
Во-первых Минулины нас, женщин (больших и маленьких), пригласили в баню. Недолги были сборы. И вот уже поданы машины. Увезли нас на “газике” и грузовая машина двинулась следом. Когда проезжали мимо фермы, то шофёр к общему нашему восторгу подвёз нас к кроличьим клеткам. Какие симпатичные, серенькие кролики! Очень трогательные мордашки с длинными, надломленными ушами.
Первый раз мылись в деревенской бане. Баня внутри обшита свежими досками. Жарко натоплена. А потом с удовольствием посидели за минулинским столом. Сам Минулин уехал на охоту, за утками.
А домой нас отвёз Сергей. И он подтвердил, что мы видели действительно волков. Совсем недавно на этом месте убили волчицу. Ну а волк – отец с волчонком приходят на это место.
В лагере всё отлично. Ребята без нас вымыли всю посуду и посолили выловленную рыбу.
У нас опять гости. Приехал Александр Фёдорович на двух машинах со своими детьми. И вечером за ухой было 15 чел…

6 августа, т.е. сентября.
Лежу и пишу в своей солнечной палатке. День пасмурный, тихий. Нещадно жрет мошка. А мы должны были очистить 5 уток, привезенных Минулиным.
Нас завалили фруктами и овощами. А жить остаётся нам здесь всего неделю. Решили взять повышенные обязательства.
Посидели у костра. Помурлыкали без особого настроения песни. Приятнее было послушать просто гитару.
Наши девчонки пищали с берега: “Дайте, дяденька, арбузика!”
7 сентября.
Очень холодной была прошедшая ночь.
А утром опять солнце, чистое небо!
Девчонки опять на песке. Играли в войну. С одеждой и обувью приносят килограммы песка.
Улов сегодня совсем плохой.
К обеду приехали бударинцы. Бесштанов решил устроить прощальный бал. Он уезжает в командировку на Байкал. На казанке они поехали к кому-то, кто должен был дать им целого барана. Когда лодка вернулась, то Бесштанов вел не барана, а нёс коробку, где лежала только половина барана, да и при том передняя. Очень расстроен был Виктор.
Но все оперативно кинулись резать, рубить мясо, мариновать шашлык, варить харчо.
Тем временем к нашему берегу причалили ещё две моторки. Народу…! И какая-то бестолковщина.
Наши аксакалы кажется в тихой ссоре. Но это, я уверена, ненадолго. Они друг без друга совсем не могут.
Емельянов явно хандрил, не подходил ко всей компании мужиков, которые собрались на берегу. Одиноко сидел за столом и вырезал на берёзовом грибе мордочку. Ну а Филимонов воспользовался обстановкой и бегом с ружьём убежал за куропатками. Приезд новых людей внёс неразбериху в наши планы.
Прошла опять баржа с арбузами. Наши девчонки пищали с берега: “Дайте, дяденька, арбузика!” И правда, скинули три арбуза. Ну уж когда уехали обе лодки, тогда мы только принялись жарить шашлыки. Вроде баранчик и молодой, но жевался плохо. Но всё равно все были довольны.
На сегодня была назначена ещё ночная рыбалка. Аксакалы ещё утром договорились с Гришей. Как всегда запросто причаливает его корабль к нашему берегу.
После отъезда бударинцев Женя и Виктор, одевшись потеплее, на байдарке ушли на “Вонючку”, так называется место, где Гриша собирается рыбачить. Время 23 часа. Игорь, Виталий и А.Ф. сидят за столом. Ну а мы пока разбрелись по палаткам. Ребята с уловом вернутся не раньше двух часов ночи.
Сегодня заболела Женя, t - 38°. Диагноз ещё не ясен. Завтра отправляем Игоря и Виталия в Уральск за билетами.
Женька, отстреляв мимо уток свои патроны, второпях принял за очередной патрон тюбик…валидола!?
8 сентября.
Полдень. Сидим со своими внучками за столом на нижней террасе. После холодной ночи солнце всё равно жаркое. Урал посыпан серебром. Кругом мир и тишина. Александр Фёдорович поехал домой и захватил с собой ребят. А Женя с Виктором уехали посмотреть сеть. Долго их нет. То ли рыбы много, то ли случилось что.
Теперь о событиях прошедшей ночи. Услышали шум подходившей гришиной посудины в 1-20. Пришвартовался прямо к пляжу. Спрыгнули ребята, сошёл и сам командир. Они развели костёр. А я разбудила обеих Наташек в 2 часа. И при свете костра и фонарей до 4-30 чистили и солили прекрасную чухонь.
А небо над нами чёрное, чёрное. И звёзды, звёзды, звёзды. Серп луны отражается в спокойной и тоже чёрной воде.
В этом году Урал действительно кишит рыбой. Такого количества рыбы у нас ещё никогда не было. Да ещё и …. самобранка!
Пишу уже вечером.
Ребят, т.е. аксакалов, Минулин увёз на машине на охоту. А мы, женщины, провели весь день и вечер одни. Попировали, отведали солёного сома, выпили винца. Очень вкусно!
Вернулись охотники поздно, но с дичью. И до 2-х часов ночи в прекрасном настроении просидели за столом, слушая смешные рассказы. Наши ребята оскандалились. Женька, отстреляв мимо уток свои патроны, второпях принял за очередной патрон тюбик…валидола!?
А Виктор так спешил и так растерялся, когда утки летели ему прямо в руки, что начал засовывать патрон в ствол обратной стороной… !?
Ну а дичи – одна махонькая, разодранная дробью куропка, подстреленная Емельяновым, 1 махонькая уточка, подстреленная Филимоновым и 6 настоящих уток, убитых Минулиным и Корольковым.
Страница из альбома
9 сентября. Среда.
Игорь и Виталий ещё не приехали. Ждём и волнуемся.
Мы сегодня дежурные. До 17 часов в бесконечных хлопотах: солили рыбу, щипали плохо поддающихся уток. А нас зверски ели мошка и осы. Страдаем по очереди от укусов ос. Радость лишь в ожидании вкусного чахохбили. Девчушки в восторге от птицы, впервые ведь.
Ребят всё нет. Волнуемся.
Погода чудесная. Прохладно лишь в лагере. А на берегу тепло и солнечно. Купаться стало прохладно. Но в воде возимся без конца.
Вечером долго сидели у костра. Поужинали засветло. Рыбу солили при свете костра. Янка с Зиной балдеют от костра, от семечек, от близости всех, кого они любят.
Последних два дня позволяем себе отдохнуть. Девчонок стараемся уложить спать.
Оказывается, они блудили и ночевали на стогу сена, без воды и еды
10 сентября. Четверг.
Ребят всё нет. Продолжаем волноваться и недоумевать.
А жизнь в лагере идёт своим чередом.
И вдруг около 14 часов в лагере появились наши ребята. Наконец-то!
У Игоря лицо, как у святого с хорошей иконы. Бледное, осунувшееся, а глаза большие и стали ещё голубее. Виталий замученный, заросший. Набросились на воду. Пить, пить. Оказывается, они блудили и ночевали на стогу сена, без воды и еды. И я думаю, что и струхнули немножко. С ним были только несколько бутылок вина и водки.
Билеты они заказали и в 20 часов 9/XI были в Бударино. Решили доказать самостоятельность и не зашли ни к кому. Пошли пешком. От фермы они свернули влево и обогнув старицу, вышли опять к Бударино. У ребятишек спрашивают: “Что за деревня?” В ответ – “Бударино.” Блуждали до темноты. Встретился, хорошо ещё, стог сена. Залезли наверх. Проспали. Ну а сегодня с 8 утра до 2 часов дня блуждали уже вдоль берега Урала. Вышли на нашу старую стоянку и решили, что, идя по прямой через лес, выйдут на лагерь. А оказалось, что они проскочили мимо лагеря. Пришлось возвращаться.
Теперь всё в лагере спокойно. Билеты заказали на понедельник 14/XI. Ну что ж, можно подводить итоги отпуска. Хороший отпуск у нас был. И погода великолепная, и стоянка великолепная, и купание, и осенние дары щедрой уральской природы. Только мошка да осы не дают покоя. А Емельянов мой и не заметил, как пролетело время, не успел поснимать на цветную плёнку. Приуныл парень. Ни разу не сходил в лес за заготовками для поделок. Ну, а мы, женщины, счастливы и спокойны, довольны отдыхом, масса интересных впечатлений.

В лагере объявились кошки. Сначала кошка с двумя котятами. Целую неделю живёт с нами, а дичится. Подкармливаем это семейство. А беленькую кошечку забыли матросы с баржи. Это домашняя кошка, быстро с нами подружилась.
Чухонь ловится отменная, жерехи – так гиганты, а судаки – красавцы. Пришлось сегодня ставить ещё одну сушку

11 сентября. Пятница.
23 часа. Только что поужинали. Весь вечер работали, вывешивали чухонь, а её ведь полтора мешка.
Сейчас за сеткой полога горит свеча (Женя унёс фонарь). Появилась наша симпатичная Мурка. Она вышла на охоту.
Сегодня перебрали свои запасы. Провели ревизию.
Погода чудесная. Только жаль, что не купаемся. Вода 18° всего. Но плескаться и мыться это не мешает. Сегодня на двух байдарках ушли поплавать по Уралу, показать Янке с реки наш лагерь. Женя с Янкой – в одной, а я, чтобы их снимать – на другой. Хорошо покатались. Поэтому и болят мои уже старые косточки.
В лагере какое-то нехорошее настроение. Приходится связывать узелки….

12 сентября. Суббота.
Дождь загнал нас в палатки.
Мужики топчутся у костра. Сушат мешки из-под рыбы. Прекрасную рыбку повезём домой. Издеваемся над собой – “туристы-заготовители”. Ну а что было делать, если такая щедрая сеть – самобранка. Чухонь ловится отменная, жерехи – так гиганты, а судаки – красавцы. Пришлось сегодня ставить ещё одну сушку. Нам нужно солнце, а сыплет тёплый дождь. У нас сегодня банкет. Состоится ли он? В палатке нашей всё равно солнечно. Я забралась, чтобы перезарядить кино – фотоаппаратуру, да и собрать уже ненужные мелочи. Завтра последний день и он будет очень напряжённый. Ребята вымыли уже одну байдарку и занесли её на берег. Дождь не даёт её сушить. Надеемся на завтра. Должно быть солнце…
Банкет состоялся. Над столом устроили навес, и дождь нам был нипочём. Напелись, наплясались. В роли цыгана опять Игорь, а мы с Наташкой по очереди изображали цыганок. А дождь всё сыпал. После всего успели ещё поставить тесто на ночь. Завтра печём пироги с судаком на дорогу.
Чувствовала приподнятое, восторженное настроение моей Наташки. Она пошла в родителей. Лирик и романтик
13 сентября. Воскресенье.
Утро почти ясное. К обеду погода совсем разгулялась. Лагерь разгромлен. Кругом грудами вещи. К вечеру за нами приедет Минулин и на ночь увезёт всех в Бударино. Нам, конечно, так лучше.
Делили воблу. Молодежь в восторженном ужасе. Много. Ну а когда приехал Володя, мы ещё не были готовы. Емельянов почему-то проводил подробную инвентаризацию всех своих железок. В полчаса собрали несобранное. Прощались с Уралом. Разложили посошок на казанке. Торжественно выпивали рюмку по очереди, кое-кто пил “энтосептол” и запивал водой из Урала. А нам светила улыбающаяся луна. И такая же луна была в Урале. На реке тихо, даже никакой ряби на воде. Сказочно, красиво.
Чувствовала приподнятое, восторженное настроение моей Наташки. Она пошла в родителей. Лирик и романтик.
Погрузились на машину. Маленькие девчонки в восторге от всего. Ехали в Бударино сквозь зелёный, ярко освещенный тоннель. Фары делали дорогу неузнаваемой. Минулин вёл машину очень осторожно, ведь везёт драгоценный груз. Ну а в посёлке застолица у Бестидановых. У них собрались все. Часов до 3-х пили, ели, пели, пели под гитару. Я с Женей ночевала у Любы, Наташки с девчонками у Таи, а ребята у Минулиных.
Кажется, что всё, что приобрели в отпуске, потеряли в один день.
14 сентября. Понедельник.
Холодный, дождливый, неудачный день.
Кажется, что всё, что приобрели в отпуске, потеряли в один день. И кажется, что нет и здоровья, не только настроения. Мы уже в поезде. Качаюсь на верхней полке. Наконец-то пришли в себя.
Обязанности, связанные с отъездом, были распределены так. Виталий едет один за заказанными билетам вперёд всех или с Корольковым на мотоцикле или на любой попутке. Женя и Игорь ждут грузовик Болдарева и едут с вещами на нём в Уральск. Ну а мы с Филимоновыми едем с маленькими вещами на автобусе. Приехали в Уральск в 12 часов. Янке совсем было плохо в автобусе. Слабая и зелененькая стала после поездки. Виталия нет, а до поезда всего два часа осталось. Решили выкупить хоть часть билетов по нашему заказу. Наскребли деньги на 8 билетов. А у Виталия ведь и деньги и квитанция. Опять начался дождь.
Появились наконец почти одновременно и грузовик с вещами и Корольков на мотоцикле. Золотов уже не стоял на ногах. Игорь хоть и здорово “под шафе”, но очень рьяно сгружал и носил рюкзаки. Все нервничали. А у Наташек – слёзы.
Ну а наши аксакалы обещают заболеть. Такая нервотрёпка и посадка оказалась на плечах аксакалов.
Игорь старался за двоих. Золотова еле посадили в поезд. И сами мы все расстроенные, мокрые, грязные. Еле держались. Вынужденный бойкот ребятам. В упор не видим. Хорошо хоть, что они в другом вагоне. Ели по очереди. Такого ещё не бывало. Обычно в обратной дороге организовывали пир, веселились, вспоминая прошедший отдых.
И сейчас стараемся вспоминать только приятные события из нашей отпускной жизни.
Подъезжаем к Саратову. В который раз вижу Волгу! Велика и даже торжественно он здесь!

15 сентября. Вторник.
Настроение немного улучшилось. Оттаяли. Разговора не устраивали. Выводы должны сделать сами.
Мы нашли великолепную заводь с хорошим берегом и дном и теперь зачастую купаемся там “в чём мама родила”
(30 августа 1983 г.) вернее 30 июля 1983 г.
По моим дорожным и отпускным “опусам” можно прочесть нашу жизнь и наших ближних. Верная своей привычке писать дневник в отпуске, пишу и сейчас. Опять, в 11 раз, мы приехали на Урал. Приехали уже давно, 23 июля алма-атинским поездом. В Москве нас провожали старшие и младшие Жуковы, Золотовы. Аркадий со Светой в отпуске, ушли на байдарках на Охту. Что-то у них не так. Мне показалось без настроения уезжали они.
Казанский вокзал. 22 часа 25 минут. Попрощались с провожающими. Наши девчонки с горящими глазами с рюкзачками за спиной уже заняли свои места. Им уже не нужны родители, не интересна Москва. Поезд тронулся, машем на прощанье и…. поезд остановился. И простоял на пути 1 ч. 10 мин. Мы уже отпустили всех провожающих. Расположились в купе.
Как я люблю вот эти минуты начинающейся дороги в отпуск. Чувство радости, облегчения, предвкушения. Одним словом мы уже в отпуске.
Нас шестеро и плюс две внучки Янка и Зина.

В Уральске нас встретили в 23 часа (по-московскому времени) Минулин и Корольков на своих машинах. До Бударино ехали часа 2,5.
Опять застолица у Корольковых. До утра подремали в зале на прохладном полу на прохладных крахмальных простынях.
И только часам к 2-ум дня наконец приехали на Урал. Здравствуй, Урал!
Теперь мы стоим на Вертячем яру. Женя на следующее утро сделал прекрасный спуск к воде. Яр высокий, обрывистый. А река здесь широкая.
Но чтобы искупаться надо метров 100 идти по колено, ну как в Прибалтике.
Через пару дней, обследовав берег, мы нашли великолепную заводь с хорошим берегом и дном и теперь зачастую купаемся там “в чём мама родила”.
Жара стоит жуткая. Спасаемся в тени огромных тополей на своей стоянке. Зина и Янка успели поболеть. Наверное перегрев или акклиматизация. Жизнь течёт спокойно. Иногда навещают нас бударинцы.
Вчера часов в 11 вечера вдруг приехали Корольковы с баллоном пива, хлебом, овощами.
Время сейчас не слишком хорошее в смысле овощей. Рановато ещё. Но зато судаков и жерехов изобилие. Рыбаки счастливы.
28 июля была жуткая гроза с градом.


Бударинцы за эти дни одарили нас тремя стерлядками и севрюгой. Но не очень-то естся царская уха. Приелась
1 августа.
Хлещет дождь. Мы все разбежались по домам, т.е. по палаткам. Жизнь вошла в обычную отпускную колею. Но болеет Зина. Температура. Кашляет. Женя вспоминает, что её ещё в Москве не долечили от бронхита.
Около нашей купальни мы открыли “Стадион для всех”. Увлекли девчонок прыжками, бегом, игрой в классики и естественно купанием. Зина зачастую ходит по бережку, а мы в это время купаемся.
Бударинцы за эти дни одарили нас тремя стерлядками и севрюгой. Но не очень-то естся царская уха. Приелась. Ну а дважды в день ребята приносят с рыбалки огромных колючих судаков и красивых серебристых жерехов. Ну а наша женская доля чистить и солить или жарить.
Среди недели Женя и Слава ходили в Бударино за солью. Обратно их привёз Минулин.
Как всегда наша тройка в контрах. Теперь в опале Бесштанов. Когда встречаются у нас за столом, то вроде как всегда, общие разговоры. Но работают теперь врозь.
Очень ощутили недостаток картофеля, лука, овощей, ну а фруктов вообще никаких. Саша в очередной свой приезд привёз полмешка яблок, огурцов, помидор, а Виктор – целую сумку лука, полмешка картошки. Мы на их иждивении. Но пируем все вместе.
Привыкаем к комарам…

Несколько вечеров в наш лагерь прилетала какая-то птица и, как метроном, монотонно гудела или свистела
4 августа.
Вчера Зину увезли в Бударино показать врачу. Ночью опять температура, начался кашель. Филимоновы паникуют. А Янка залезла рукой в костёр. Ревёт. Обожгла все пальцы. После компресса из её “водички” успокоилась боль. И сразу ребёнок повеселел.
Ясное утро. Прохладно. Слава вернулся с рыбалки. Побил все свои рекорды. 7 жерехов поймал на спиннинг. Виктор скорее собрал снасти и махнул на рыбалку. Принёс всего одного жереха. Но впереди ещё много дней. То ли ещё будет.
Поздно ложимся спать и поздно встаём. Теперь я сплю без снотворного. Когда затихает в палатках, то слышим тишину. Только хор цикад назойливо лезет в уши. Несколько вечеров в наш лагерь прилетала какая-то птица и, как метроном, монотонно гудела или свистела.
Сегодня поплавали на байдарке с Женей. Давненько я не держала в руках весло.

Я с Янкой играю в куклы… Наталья вяжет. Женя спит. Слава пошёл проверять перемёт
6 августа.
День ветреный, но очень жаркий. Устроились после всех бытовых дел в тени на кошме. Я с Янкой играю в куклы… Наталья вяжет. Женя спит. Слава пошёл проверять перемёт. Утром он снял уже несколько жерехов и судаков. Наша удочка работает на нас. Филимоновы всё у Бесштановых. Зине начали делать уколы. Очень помог Бесштанов. Позавчера и наша Янка вдруг скуксилась. Женя катал её и Витюшку К. на байдарке. Она вернулась бледная, завядшая. К вечеру температура. Вчера весь день не поднималась. Температура 37,4°. Похоже перегрелась. Лежала спокойно, почти всё время дремала. А сегодня проснулась с улыбкой. Ну а коль мордочка её повеселела, значит ожила.
В полдень приехали Корольковы. Оказывается Люба с сестрой едет в Москву. Дали им адреса.
Они привезли овощей.
Ну а вопрос о нашем досрочном отъезде решим, когда Виктор приедет из Бударино. Они хотят уехать пораньше из-за Зины.

Урал обмелел. Маленький островок на середине реки превратился в огромный остров. Сегодня большая группа байдарочников зацепилась за наш остров, увидев, что Захаров с садком, полным рыбы, бродит по реке. Встали на Вертячем яру чуть подальше от нас. Заняли нашу купальню и мыс над ямой, где рыбачат ребята.
Дымит наш костёр. Греет солнышко. Ветер продувает наш лагерь. А по реке вверх ползёт буксир и везёт огромную баржу зерна. И, слава богу, нет комаров.
Теперь мы угощаем бударинцев судаками и жерехами…! Вчера отдали Бесштанову для Геннадия, председателя Чаганского совхоза. Они нам ведь привезли отменный молодой картофель. Ну а сегодня Корольковы опять снабдили нас помидорами и огурцами. Неудобно нам, но утешает нас то, что они делают это очень искренне.
Филимонов вернулся из Бударино вечером. Надеемся, что Женя с Зиночкой приедут в понедельник.

Страница из альбома
8 августа. Понедельник.
Началась третья неделя нашего отпуска.
Погода нас не подводит. Каждое утро мы встаём – небо нежно голубое. Ко второй половине дня жара нарастает. По песку ходить невозможно – такой он раскалённый. В тени вязов и тополей в лагере прохладно и уютно.
Но настроение минорное. Коль у Филимоновых неприятности, коль мы не все в лагере, то это и нам всем не по себе. А Наташа вообще ратует о досрочном отъезде, об отдыхе на даче. Это даже и мне портит настроение и злит. Они, Захаровы, не довольны тем, что мы взяли внучек. Очень беспокойно для них.
Да бывает теперь, что и раздражаем друг друга, настолько уж знаем и так давно ходим в походы вместе. Но мы в отпуске…! Я отодвигаю все нахлынувшие на меня неприятные настроения. Я в отпуске… Я в отпуске… Я в отпуске… (это иногда…!? Помогает).
Ну а день начался у нас раньше обычного. Ведь должен приехать Корольков за ребятами. Он отвозит Любу и Лиду в Уральск. Они же едут в Москву. Ну а в последний момент услышали, что возможно в Уральск с ними поедут Женя с Зиной. Люба её хочет показать бабушке – знахарке…
Остались в лагере со Славой. Я напарником была у него при ловле мальков, а потом, вооружившись кино – и фотоаппаратами, (снимала) ходила с ним и Янкой снимать с перемёта рыбу. Янка почти смело вошла по пояс в воду. Течение в этом месте сильное. Она держала ведро с мальками. Помогала рыбаку. Я же сделала несколько прекрасных кадров. А Янка с большим удовольствием снимала меня.
Я всеми своими любимыми делами стараюсь развлечь и отвлечь себя и других. Та́ю от окружающей красоты, от тишины, которая нарушается только нашими голосами.


А то жаловался, что он, как дюдюка, один в палатке
9 августа.
Жуткая буря навалилась на нас с севера после очень жаркого дня. Мы уже радовались, что пропали комары. А они перед бурей озверели, отыгрались на наших нежных, городских телах.
Палатки и всё, что можно рвать, ветер рвёт и треплет. В темноте видно, как поседел Урал. Серая песчаная пыль и высокие рваные волны сделали его серым, седым. Бегом в темноте убирались в лагере после отъезда Королькова, который привёз Филимонова из Уральска. Виктора взяли ведь одного, т.к. поехала всё-таки Женя с Зиной. А Емельянова привёз днём Минулин.
Виктор приехал с хорошими вестями. Билеты нам возьмёт Овчинников на 18 августа. Он ведь большая величина в Уральске и, естественно, у него свои связи.

10 августа.
Всю ночь бушевал ветер, сверкала молния, гремел гром, но дождя так и не было. Спали очень беспокойно. У меня что-то разболелась нога. Слава простыл. У него температура и хрипы в лёгких. Он теперь ворчит, что на него свалили заботы с перемётом. Ребята же ворчали, что хватит нам рыбы. А он же не может иначе, пока ловится он педантично его проверял. Женька же тоже болел, несколько дней не лез в воду.
А утро выдалось солнечное, ясное и очень прохладное. Ветерок стал холодным. Но это неплохо.

11 августа.
Наконец-то вернулась Женя с Зиной. Саша привёз целую машину взрослых, детей, Каштанку и нашу Женю.
И ещё целый мешок яблок от Любиной мамы, огурцов, перца, помидор.
Наконец-то мы все вместе. Зина кажется ожила. Ну а бабушка заговорила все болезни…!? Уже не знаю вправду ли. Коль приехала Женя, то и Виктор повеселел. А то жаловался, что он, как дюдюка, один в палатке. В рыбалке сейчас уже нет необходимости, да и не высохнет рыба. Ну а Слава же вставляет упорно шпильки по поводу любому, касающемуся рыбалки. Никак не хочет согласится, что впрок уже не надо рыбы. Пикируются без конца с Женей. Они – два антипода. В больших количествах друг друга не могут воспринимать.

Бесштанов даже исполнял танец под музыку Кальмана
12 августа.
Сегодня у нас праздник… Минулин и Корольков подарили нам икру из осетра и маленькую севрюжку.
Полакомились на славу.
Сегодня очень тяжёлый день. Горячий, очень ветреный, и от этого беспокойный. Все куксимся. От жары не знаем куда деваться. Вода холодная, ветер сильный и купаться не хочется. Но всё равно спасаемся только купанием.
Сейчас 20 часов. Жара к вечеру спала.
Вроде и Слава выздоровел. Всё в порядке. Но осталось всего 4 дня. В среду уже уезжаем.

14 августа. Воскресенье.
Тишина. Её даже слышишь что-ли, или слушаешь…
Так наверное вернее. День сегодня приглушенно солнечный, абсолютно безветренный. Весь наш народ умиротворённо отдыхает после вчерашнего застолья.
Вчера у нас были гости. Уважаемые Овчинниковы. Они появляются у нас очень редко. Мы сделали шашлык осетровый. А сделали его на сковороде. Получился обалденный… Пели песни и даже арии из оперетты, хохотали над анекдотами. Бесштанов даже исполнял танец под музыку Кальмана.
Комары тоже плясали вместе с нами.
А сейчас накрапывает маленький, тёпленький дождичек. Не хочется шевелиться, убирать разбросанные вещи по лагерю.


Сегодня на нас нашествие – четыре машины беспардонных пензенцев
15 августа.
Ясное солнечное утро. Солнышко светит в окно палатки. “Вставай, вставай, вставай – штанишки одевай” – это я Янке. А ей не хочется просыпаться. Зарядку делаем почти каждый день. А там, где мы купаемся, на песчаной косе устроили стадион – “Стадион для всех.” Шевеля девчонок, шевелимся сами. Виды соревнований – классики, прыжки в длину, бег, игра в мяч, бегаем даже эстафету. Все соревнования заснять не удалось, но кое-что есть. (Так как переписываю свои очерки много позже, то уже не раз смотрели киноплёнку. Очень смешно, где бабуля Зоя бежит по кругу. Это Янка, хохоча, снимала меня. Получилось у неё очень хорошо). Ну а купанье всегда отличное. Блаженство. Янку никак не научим плавать. А Зина понемногу плавает.
Сегодня на нас нашествие – четыре машины беспардонных пензенцев. Объявив нам, что они не в претензии за то, что мы заняли их место, они расположились в 20 метрах от нас. Мы очень расстроились.
Чтобы не ходить мимо них к своей купальне мы идём по воде. Урал мелеет, вода уходит от берега, оставляя илистый противный слой и много раковин. Янка с Женей, жалея моллюсков, собирают их и забрасываю в воду.

23 часа. 15 августа.
Усталые и в плохом настроении мы, женщины, расползаемся по палаткам. За столом “гудят” мужики. Одни мужики. Хлебают шурпу из куропаток и уток.
Это “Его величество” Минулин осчастливил нас. Привёз 4 куропатки, 2 чирка и 2 утки, 5 картофелин, 1 луковицу, маленького, рыжего Тяпухина (которому В. Бесштанов вчера залил водкой глаза!?) и двух чужих мужиков-казахов. Им наверное лень было самим варить похлёбку, а сначала ощипать дичь.
Сам горд и рад, что угощает нас. А мы ведь уже поужинали. Мы, женщины и девчонки, на садились за стол, но с разрешения Володи оставили своим внучкам куропатку и утку.
Мучительно долго щипали, палили. Только к 23 часам сварили. Ну и быстро ретировались.
Сегодня занимались сушёной рыбой. Ох и хороши жерехи! Завтра начинаем собираться.

С возгласом: “Я что же балерина что-ли?” я стала лезть. Пьяный инженер, стоя в машине, подал руку
16 августа.
“И снится дивный сон Татьяне…”
Начинаю окончательно верить в сны. Приснилась маленькая девочка – это значит удивляться. День покажет.
Хорошо, что похолодало. Ребята разбирают байдарки. А мы собираем вещи. Приехал Бесштанов. Настаивает на том, чтобы мы ехали к ним ночевать. Заверил, что приедет вечером (завтра) за нами.
22 часа.
Неожиданно приехали Корольковы. Посидели за столом. Мы заверили его, что за нами приедет Виктор. Но время уже много. Отправили Янку и Зиночку в Бударино, т.к. спать негде. Всё собрано.
Ждём. Корольков видел Бесштанова очень пьяным… Ну а отсюда и начались наши сложности.
12 часов (24 ч,). Ждём.
1 час. Ждём.
Сидим на рюкзаках Улеглись пятеро на кошму вместе с комарами. Бр-р-р…
Слава всерьёз предлагал ставить палатку. Горит костёр и он, когда мы всерьёз тоже отказались, долго, хмуро, оскорблённо стоял у костра. Прилёг на кошму, когда все успокоились.
И… вдруг… урчание грузовой машины. Это Корольков, беспокойный и чуткий. За рулём его друг казах. Местный инженер. И очень пьяный…
Покидали (мягко говоря) в машину рюкзаки, упаковки с байдарками, мешки. Ну а мы должны были залезть через увеличенный борт в машину. И смех и грех. Очередь за мной. Зацепиться не за что. С возгласом: “Я что же балерина что-ли?” я стала лезть. Пьяный инженер, стоя в машине, подал руку. И я, животом, грудью утюжа край борта, перевалилась в кузов. Ну а как переваливали Наташу и Женю…! Это надо было видеть. Если бы не наша романтика… плюнули бы на такой вид отдыха. От хохота они совсем ослабели.
Потом была дорога до Бударино под чёрным с хрусталиками звёзд небом. По кабине, а потом по нам хлестали тяжёлые ветки деревьев. А мы лежали обнявшись и прижавшись друг к другу вниз лицом на грязной кошме, стараясь не задавить помидоры и что-нибудь ещё. Хохотали до одури. Ребятам я объявила, что, если мы останемся живы после этой сумасшедшей поездки (шофёр пьяный и лихой), то мы ещё послужим.
Посмотрели бы мои сотрудники и родственники, как валяемся и трясёмся в грязном кузове машины, что бы они сказали? А ведь через две недели 51 год стукнет.
Хорошо, что мы отправили девчонок раньше.
Вот и сбылся мой сон… Сон в руку…
Люба уложила нас, как всегда, на полу в зале на чистых простынях. Я думаю, что кроме Славы не спал никто. Было наверное часа 3-4 ночи.

Жаль, что я не умею спать 24 часа в сутки
19 августа.
Пишу уже в поезде. Только что проехали Мичуринск. Пол пути проехали. Поезд опаздывает на 3,5 часа.
Утром ехали до Уральска на автобусе. Виктор с вещами ехал на грузовике, который опять обеспечил Корольков.
Янку мутило, несмотря на аминолон. Вся позеленела, сникла, ослабла. Когда вышли из автобуса в Уральске, она освободилась от всей пищи. И вроде стало получше. Не спеша пешком дошли до вокзала. Теперь автостанция перенесена ближе к окраине города. Надо выходить раньше на улице Дзержинского.
Сейчас уральский вокзал отстраивается заново в национальном стиле. Отделывается мрамором. Поэтому кругом канавы, груды строительного мусора, грязь и пыль. Виктора встретили около часа. Он с машиной заехал к Н.А. Овчинникову, который купил нам билеты. Очень неудобно беспокоить, но мы думаем, что он искренне хорошо к нам относится.
Посадка прошла благополучно.
В поезде масса неудобств. Но сейчас мы, наконец, воссоединились в одном купе. Появилась, наконец, возможность поесть всем сразу. Вчера же мыкались на боковых местах.
Янка чувствует себя отлично. Познакомилась с двумя девчонками, развлекается. Жаль, что я не умею спать 24 часа в сутки. Все завидуем Славке. После бессонной ночи в лесу и у Корольковых, сердечко моё дало себя знать.
Наглоталась лекарств и снотворного, спала почти всю ночь на верхней, боковой полке. Проснулась только в Саратове. Около 3-х часов ночи. Посмотрела вниз, внучка – на месте.
Кажется, можно заканчивать.
Провели на Урале свой одиннадцатый отпуск подряд. Прикипели.
Что-то будет в следующем году?
Скоро Москва!!!

P.S. Фотоплёнки в ателье все испортили. Есть только кино и слайды.

О проекте
Мои бабушка и дедушка, Зоя Владимировна и Евгений Аркадьевич Емельяновы, были туристами и обошли в 60-80-х гг XX века разные места нашей большой страны.
В походах они фотографировали, а бабушка также вела дневник: после переходов с рюкзаками или на байдарках, готовки еды на костре, мытья посуды в реке писала в палатке с фонариком путевые заметки.
И потом в Москве делала из этого альбомы с текстом и фото.
Когда я во взрослом возрасте прочла «свой» уральский альбом - в 1982-м году месяц «походничала» с ними и с родителями на реке Урал, - заметила, что она пишет как Пришвин.
Это уникальный материал не только из-за описаний природы и местностей, которые давно уже не дикие. Здесь видно также развитие людей за 15 лет от молодых до зрелых, изменение отношений в компании, реалии того времени, человеческие навыки и человеческая же природа - открытая и живая.

У меня сохранились 15 таких альбомов, и в 2021-м настало время показать эту историю вам.

Яна Жукова

PS. Мы сохранили авторскую орфографию и пунктуацию.

Редактор: Яна Жукова ya.yanazhu@gmail.com
Дизайн и верстка, подготовка материалов:
Ирина Шанаурина shanaurina@gmail.com