Orlov, Cherdantseva

Die Tagebücher
von Isaak Kramow

Yana Zhukova Archiv

Private Archive. Vielleicht haben wir alle - in der einen oder anderen Form — ein Familienarchiv. Irgendwo auf dem Zwischengeschoss, in Pappkartons, auf der Datscha oder in der Garage werden die Gesichter unserer entfernten Vorfahren, geliebten Großeltern, Tanten und Onkel, unsere Kindheitsfotos — auf den Knien von Papa und Mama, unter dem Weihnachtsbaum, mit dem Lieblingshasen in der Hand, in einer Umarmung mit der besten Freundin aus der Schulzeit — verstaubt, feucht und schließlich gelöscht, verschwinden.
Manchmal nehmen wir diese Alben heraus, Taschen mit einem Stapel alter Fotokarten, und die darauf abgebildeten Ereignisse und Menschen werden lebendig - aber irgendwann vergilbt das Papier, die Ränder bröckeln, das Bild verblasst, die Fotos gehen verloren, und wir sind allein auf unsere Erinnerung angewiesen.
Um sicherzustellen, dass das, was wir erlebt haben, nicht für immer verschwindet, haben wir diese Website eingerichtet.

Das Projekt der Autorin Irina Shanaurina ist der Erinnerung an ihre Urgroßmutter Nina und ihren Urgroßvater Kostya gewidmet.
Fotos, Erinnerungen und dokumentarische Belege aus dieser Zeit.

Fünfzehn Alben mit Texten und Fotos – Die Geschichte der Wanderungen einer Familie und ihrer Freunde in den 60er und 80er Jahren des 20. Jahrhunderts an verschiedenen Orten des großen Landes: Wandern mit Rucksäcken oder in Kajaks, Essen auf dem Feuer kochen, Geschirr im Fluss spülen und Reisenotizen im Zelt mit einer Taschenlampe schreiben.
Dies ist einzigartiges Material, nicht nur wegen der Beschreibungen von Natur und Gegenden, die schon lange keine Wildnis mehr sind. Es zeigt auch die Entwicklung der Menschen über 15 Jahre von jung bis reif, die wechselnden Beziehungen in der Gesellschaft, die Realitäten der Zeit, menschliche Fähigkeiten und die menschliche Natur – offen und lebendig.

Isaak Naumovich Kramov (Rabinovich) war ein Literaturkritiker und Schriftsteller.
Er führte von 1942 bis zu seinem plötzlichen Tod im Jahr 1979 Tagebuch. Er war Gesprächspartner und Freund vieler wichtiger Persönlichkeiten seiner Zeit. Wir präsentieren Ihnen den ersten Teil des Projekts - Auszüge aus den Tagebüchern von 1956 bis 1962.

YURIY DIKOV.
Der Ruf der Einsamkeit

Juri Pawlowitsch Dikow (geb. 1937) ist ein Künstler der sechziger Jahre aus dem Umfeld von Ilja Gabay, Yuli Kim und Anatoli Jakobson. Er war befreundet mit Arseni Tarkowski, David Samoilov, Isaac Kramov und Elena Rzhevskaya.
Juri Pawlowitsch Dikow machte diese Notizen in einem Notizbuch über mehrere Nächte im September 1981.
Sie sind sehr wichtig für ihn - darüber, wie er im Alter von dreieinhalb Jahren zu sein begann, in der Stunde, als sein Lieblingsonkel sich von seiner Mutter verabschiedete und in den Krieg zog.
Wie ein Gefühl des Seins und der Einsamkeit in ihm aufkeimte am Neujahrstag 1942, als die Deutschen das Dorf Shebarshino niederbrannten und die Alten und Kleinen in unbekannte Gegenden vertrieben. Jetzt, in seinem siebenundachtzigsten Lebensjahr, erzählt er diese Geschichte aus der Erinnerung, mit seiner Stimme, ohne die Welt um ihn herum heute zu sehen, sondern durch seine Tränen, die er damals und heute sieht.

die nicht vergessen werden dürfen

Carola
Neher

Sandarmoh.
Ein Schuss in die Renaissance

IN MEMORIAM. Zum Gedenken. In dieser Rubrik sammeln wir Geschichten von Menschen oder Orten, deren Erinnerung wir wach halten möchten - sie wurden von der sowjetischen Todesmaschinerie zerstört und verdienen es, dass man sich an sie erinnert.

Die Geschichte der Übersetzung
eines Gedichtes

Ende Oktober - Anfang November 1937 wurden im Sandarmoh-Trakt 1111 Menschen erschossen, darunter 134 Ukrainer. In den Hinrichtungslisten wurden sie als "ukrainische bürgerliche Nationalisten" aufgeführt. Wir kennen sie als die hellsten Vertreter der kreativen ukrainischen Intelligenz. Schriftsteller, Dichter, Theaterdirektoren, Künstler, Literaturkritiker, Philosophen und Forscher der ukrainischen Kultur.

Es gibt ganze Websites, die dem Gedenken an die Opfer politischer Repressionen gewidmet sind, und jedes Jahr werden zahlreiche Artikel und Materialien veröffentlicht. Aber mir persönlich schien es wichtig, diese Seite zu erstellen. Jetzt, wo wir wieder Angst haben, wo wieder Unerwünschte in Gefängnissen eingesperrt werden, wo wir uns über Bewährungsstrafen freuen, statt über echte Strafen für Unschuldige – jetzt müssen wir darüber sprechen, was bereits geschehen ist und was nie wieder geschehen darf.

Das ist Berlin

Dieser Abschnitt enthält persönlichere Projekte als die oben vorgestellten - Erinnerungen an die nun annektierte Krim, auf die wir nie mehr zurückkehren werden, an die ersten Tage in Berlin - an das, was uns wichtig ist

Ich kann nicht sagen, dass jeder seine eigenen Erinnerungen an die Krim hat, aber ich denke, dass viele Menschen sie haben. Vielleicht nicht immer gute, glückliche oder warme, aber sicherlich - auf die eine oder andere Weise ist die Krim etwas, das für immer in den Herzen vieler Menschen bleiben wird, die zumindest einmal dort waren.
Und für die meisten Menschen, die ich kenne, blieb sie nach 2014 nur in der Erinnerung. Die Sehnsucht nach der Krim lässt im Laufe der Jahre nach, blitzt aber dennoch manchmal plötzlich hell auf, wie ein Glühwürmchen in einer dunklen Nacht in einem Koktebel-Hof.

Ich möchte Ihnen gerne von Berlin erzählen. Mein persönliches Berlin. Dabei erhebe ich keineswegs den Anspruch, historisch korrekt zu sein. Ich habe nur in den letzten Jahren einige meiner Lieblingsorte in dieser Stadt entdeckt, und ich bin daran interessiert, sie zu entdecken und Ihnen davon zu erzählen.

ERINNERUNGEN AN DIE KRIM